HOLZ ALS ROH- UND ~J..J.\IIR~.;.\N(;

,1.\Nt,\R

WERKSTOFF 1951

IIEFT

1

Zum Wiedererscheinen. l)ic" Z c i i s c l i ~ i f t , , l l o l z a l l I~.nl~- titt{l \\<_'tl, st~,t-i"' wnr(h: itll .Ju.hi-e 1fl37 lltJl rh,i . \ b s i c ] i t gegr{iii~hq, c,in t c c h n i s c l i - \ v i s s e t l s c l i a f t l i c ] l l , s ()l'g'{il/ f / i r i[zYs (;-t.'S;.tll/tRlqjil.?{ th'r Jltdztet+lnll)l<~gi< , / u >;I'hafft!ii. l:.inc iillnlh'l~e Zei*.~chvift f u h l t u )is (ht]iit~ in ih,r g;i W.CI/ \\r{'l{, lllI,:I lit/' "dell :lll g:ihl llll(l t~c' hql ~ i ~-" Illt,])lpllll(.'ll . \ I r l l a l l l t ]l/l+/g(ql {il',~,r I-[{l]7.fla.lgt:i~ ,,\ ;.lit'l/ ill \ i , ' ] , ' r l / ' i o i l >('li\\'tT i~t.qchdflllureti txl/'r llttr \ v v n i g c n Fac'lllc'llttql I)l+l,,Cillllt,.l~ Z t - i l s c l i r i P l e n \\,l-st i(,~.l t. I ' s crwic i,t:q'll\.~,t.'rt tit-ill ~;l~trlr \cr;/.,7~gvlt. i i l l i i l . e i h h / [+;it ,lic Zl,itst:l~rift in rltqi ei>>tlui at'It{ .[;iiirgTingen ihrt's l%~.ch<'il~t'n., r~lt,hl .<,c:]li[flti.l111~7-it: it]ill' \cvi)ffcl~t]icllt. ] )io ~lut:li I l ' i t l m g , I]~t> hi if.,\ Ilci \\isscn~;c]talllic]~ <'ill,,Vct~llLllt'iCll (;e~tciltluLq=, ~lcn l:l'rtigu~ll~-~\cr':~llre:~, ,etiiel)stcchnilc., \ e r n i e l i r t e . \ l i f mc~ k s n l n l t r i t z~.~. >c]i(,nkeii. M i i IJcsck,

itn . l , n u a r

l'r+,f. I)r.-In~4. F. Kollmann.

t+J5r,

Spalten, Spaltbeanspruehung und Querfestigkeit des Holzes. \ ~>n R u d o l f Keylwerth, ['h'iilh*'k a .IJ+'5k~ r/t.T [" +/,"r.,;l/ck it s,'..,+'J+ de<<; .~l>+Jli;+,t'<.'+t J+:~+S h+',"~('klr+7,17/~'{ ,1~ Sit ]J tlTtJ" f'iJ!('l? ~c~hm;b;,:im'hel~ I'crvA'tch &'a' .<,'p+dh'h~c~tsrka.//cst dew" ]t(i]'~F, +~h;t(: f,'H.f .'IS"~ 7t.17t/ (,reil?c din' hN.';&t k[i'. k a~t/ircA't~d~ ~ 5 p a s ~ t t , , ~ r t ] +'is~;lg+ gg'hcl;. I&'r /'+'/'/'i':]c/:e@g' ,q'l~ol/sHtiv,'s ;elm/c~*~+/ iJ/ e/~/z ]d, hcri.t','*I. H/~altDr+,bcllfulw~z'l* ~ t'a~ h,I#rl ei/e' t'e"r hi~c;'i.,~ h;' ](rl~.<;,~zfiz.~ 9 Jr r l't ~tr If. I" H~r l'cY< ~l(],~/~ttst.,

+t+7" I'r
rtrI)citungsverfahren ;-tin tnfil3igt.-r tochni~chc~r ]~edcutung. \\;esentlich w]chtJger d?lgeP-,Ol/ ei'.
f~l~ I{r

I

IIl1+l

a,V t ' r k s l + > l ' l .

\~m ][c~]~crl7 llnl-i.r Spa]l.l~cail,qlruchul~ bz~. ~Jm'l• ]wal>ln uclltmg zu liuJurn. I,~in,: kritb, t he GuLlvtci]un:z dJv st'l I~ish,'~i~en ~iHloI~HC]lUJll,kq.II Illlll ][illtVL@4t, :lHf Ih.llO V c l ' M h ' l l t "<~]len iTI1 tl)]~Cil~[t'll ~wllF[Ikh[ ~,'~t.l~Lt.ll+

Slaalten, SpMtbeanspruchung. U n t e r dora S p a l t e h ist.das ".l'e]leI1 ehlus \\rerl~st.oifes mi{ e i n e m k e i ] a r t i g c n \ V c r k z c u g Zll "~'r x~obei jutloch dc-r Schne[c[e des ]'f-eiIes eJne - - geg0n(iber ~,I]r u ZlC~1 ]~' ~ atbc, itui+gs\+erfM:ren - - L m t e r g c o r d n e t e ] 3 , d c u t u n g zu ]40111 H1 t . . I ) j e S c h n c J d e 6 l i n e r iedigtich die " f r e n l m n g s k l u f t , dun Spalt. Hei d e r m m f o l g c n d c l i T r e m l u n g l l t u f t ck.r S p a l i g r u n d d c r S c h n e i d e voraus. I)er V u : ] a u f d c r T r e n n l t E c h e wH'd s o m ] t b e i m S p a l t e n lltll- Z/l ]Jeg[lll| VOlt] \V'dr](zt'tlg Mlein besLimmt. 13ehn weitcr~m TrelmVOt'gallg l i n d r 6l't lichen E i g e n s c h a f t e n des W c r k s t o f f e s maOgebe.11d f{tr diu A u s b i M u n g m e h r odor wenigor g l a t t e r u n d c b c n e r B r u c h fl{Lchen O l ~ e r f l g c h c n b e s c h a f f e n h e i t u n d V e r i a u f d e r T r e n n tlitt:hc~ k 6 n n e n hier voln \ V e r k z e u g n i c h t beeinflul3t w e r d e n , es sC d c n n , dal3 d t t r c h b c s o n d e r e Mrtf.h~ahmen (Al~ordnung yon l.)rucktcisten b e i m Sch+iIcn mad M e s s e r n des Ho]zes) d a s S p u l t e n f i b e r h a u p t v e r h i n d e r t w i r d m~d d a h e r k e i n e Spaltfl~tchen, s o n d c r n Schni{tttfichen e n t s t e h e n . l-tat die Vv'erkzeugschneide die sog. ,,Urspalte" geOlIncf, so w[rd die w e t \ e r e T r e n n u n g des WerksLiickes .vcm d e n I ( e i l f f a n k e n iil.>ernommeiq, wt~bc.i die arts Gleichgci