ben ~e~ten ~a~ren ~o baufi~ un~ fr-tabe~ rtul: ~elten etr~a~ ~e~.-
arti.qr~3 ba[elbfi lva~)rflellommen, mhl)rtnb hie ®tanborte3~erl)hlnif~e [elb['t~erl~hnbtifl~ ~on ieI)et hie flIeid~en maren, unb ba bet ~erlau[ bet ~ommerl~itterun~ in ben [e~tert ~ ~abren in un[ere~ ~Be,qenb be~anntlid9 ~o be~fl~a~:en ma~:, bct~ bie~e[ben meif .e[Je~: ~u ben t r o cre n e n at~ ~u ~en n a [[ e n 3 a ~ e ~ sa~ren bCtrften, ~:olflli6)nic~t o r ] u.q 8 ro ei ~e ]u einer IoI~en I~rf~einurtfl bi~oniren l~onnten? ~ie ,,~traud~ro~tc~[e" an ben iun~en ~3ei~tannen ftnb nebenbei ba[eIbft au[: ben er[j6~ten, unb ba~er troc~ener gdegenen, ~ie auf tiefer unb [omit [eut~ter fleleflenen flBalbftel~en ~leicO ~?tu~i~l auf~etreten, mobur6) fitch erfleben bfitfte, bali hie ftar~e~e ~oben[ettd~te, r~eni~Iftene~in ~olcb fluten ~onitfiten, wie fie ~)ier ~e; tro~:en ~uerben, lkinen~:atl~ ein be~'onbere~~flen~ ~u i[~tem ~uftreten abfleben tann. ~ad ift nun hie U,r~a~e bie~er auffCxIIi~ea ~r[doei, nunfl an junflen ~eil~tannen, ro~b,tenb lie flel~fiOntid~nut an alten ~humen rva~)rqenommen roirb? ~dO [)abe au~ meDrete bie~er ®trau~-mfid~'e, ba r~o i[~r ~oerbiffte~ ®tammc~en mit ~elunben ~qvoeigen ~u[ammenfle~adO[en ift, mit bern 93~e~er m~teryu~t~ ob teine ~n.[ertenfti~e ober Ydar~enflfinge ma~r]une~)men [eien, ronnte aber, un-. eradotet id~ meD~:~a~e Unterlu~unflen bel~falI~ anfidlte, ~on all' bie~'em IebifiIi~ ni~t~ entbecrert. ~3urben ~idlei~t auc~ anberroCtrt~ inner~)aIb bie~'e~~eit unte~ ?69nlic~ert ~]erbdltni~en berfllei~en ~tratta3r~ti~e ma[~rflenommen? ~eitere 9J~ittl)eilmf~en bierftber r~firen ficberlid~ ~on roi~en-[~a~tlic~em ~ntere~e, ~umal ba hie ~.iteratur (~omeit lie ~oenil]ftene~ mir ~u @ebot f~anb) [o fgftrftifle~ Diertiber ent[)~[t. ~ b ernborf auf bern tofirttb. ~ a q t o a l b ,
bert 3. ~e~ptembe~ 1863.
~iiul~ler~ R. ~e~ier[6rfter.
Wirtbfdjtffttid)ee.
~itt~ei[unl~en iibel: ein neae~ ~u~tm:wed~ettg, (~it einer litbo~'~a~iden ~a~'d.)
~eim ~e~en be~ Uebe~Ic~rift flegen~drti~er ~itt~eihm 9 ~6re ic~ maltdOen ~afl~genof~en, in6be~onbere aider au~ be~ ~a~l jener, hie
55 ~ut prarti[~en ~[u~fiBunfl i~re~ ~a~8 beru~en flnb, au~rufen: ,,abo:malo ein neue¢; ~¢rt~eu~ !" uub i~ mr,0 often ~qefct~en, bo~i i~ mi~- 1"elb~ 8u ~¢Vren 8a~e, n,ei~ i~ n,i~ O~e~ hie ~,~ue¢ ¢in. lon~;ia~,:iflen ~c~ule in ~irt~f~of¢ un~ oCullu~ ~o~on ~inlanoli~ 8u :t~b¢¢~euflcn ~e~e~en~¢i* t~otte, bo0 ~on ~er ~,o~en ~enfle 1,on 3nfi~:umenten., ~ie far ~,en forfttic~en ~etrieb bi~ our hie ~euseit li,,e u,b onvmeine ~n~oen~unfl fleeiflnet err~ieJ'en t~o~en, nlon,~e onbere unb belonber8 au~ ber:~qo~.[ bet Ru[tun~errseufle, ,nit ein. bur~ ~o~,en nn~, ~r~lia3e ~%attniffe be~,inflttn ~el'ch:antunfl. ~ e , n i~ n1~¢~e~enun.qeoc~tct er~ou~e, ,lt,e¢,n,~t~ ,~u~ ein neueO oCultucro~rqeufl ,~u~m.r~,~m ~u n,o~en, ~o ~eI~ie~t ~ie~; ~en,i~ nu~ ou[ ~en ~tunb ~er ~oIIen Ueberseuaun~, bo~ bo~'elbe 8u ienen ~,eniflen fler~r¢, niche nu,: foemen feiner eit,~o#e~, ~onflmttion, j'onbern au# ~in~c~tli~ ~o:: ~il~iflteit ~e~ Sr¢ileS, ~oo¢ouf e~ in in be,: ~euseit un~ 8roar nomentlic~ ~'eit bet ~ie~:mant,8'Ic~en ~oc~e, hie flute ~e~onbrunfl bet ~aot-- unb.q]flcms~'c~ulen unb hie ouS-~liel~Iic~e ~en~enbunfl ~oon flei'~ulten ~gotqen 8u einer ~u[~abe erroo~[en ift, hie ffir jeben ~irt~)[~ofter einer (~Dren~'a~e fltei~fle-acStet raerben mu~. ~efannt ill ober auc~, baO eine mb~li~ft flei~ioe ~Rein~oltunfl unb ~gefle mittelft -~8obenlofferunfl ~c. [fir hie ;3meffttrei~un,q eine Conditio sine qua non ig, ~al~ jebo~ if)re ~rffifluu8 ~fiu~8 mit ~fuSlaflen ~utammen~inflt, ~ie ni~t Jelten ~nl~o~ ~i.ben. ~reteu [oldie ~in~er~fi~e ein, fo faffeu fie in bern ~er1~iltniffe na~t~eilifler au[ hie ~a~e ~'elbft 8u~fiff, in roel~em ~e,: ~onaen~e~,,¢¢ fifo0 if¢, ~e ~eit~rrafte m,xnfle~nun~ it~re ~ n e li~ .t~5~en. ~ir~ ~ie ~on~enersier~un~ 8 u # * o18 ~5~etulation l~etrieben, fo ~erben hie ~.~o¢~e~o~e,,en ~fic~tcn b,~u¢~ niCt ~d,roa~. t. ~ei einem flemoc~ten ~u~u~ ou~: ~ie **roa~i~e ~I~ nun fonb i~ bur, hie ~fite be~3,,~bniflL ~t~rttem*er~i~c~en ~eoier~t;r~er~ ~;*oa) ~u ~dler~eu0tinfltn ~oei eDiaflen, ~or~amtt~ ~loubeuren, ~elegenl~eit, ~on ¢iner bur~ ir~,, in neuerer Beit onfleleflten ~'oot-un~, ~fl~nS~~nle ~inf~a3t net~meri. 8u rSnnen, hie foroo~l in ~t~i~t ,'tuf ~ein~)attun6 bet ~eete unb ~e~e, ale3 be~fi~llic~be~ ~t"Ieflli~en
56 3u~anbee~ be~ hl ungero6~nlic~er 3at~t ~or~anbenen ~er~iebenen ~aub~ unb ~a'~e[[~o[fipflanFn aI~ ein ~u[ter bqeid~net merbeu mu~. ~ie ~d~ule fit 3112 ~[Bfiftt. ~ff/orfien ~]roO, umfriebiot, [left bei einer ~eere~DS~e ~on 2300 big 2400 ~uli (657.bi~ 7t5 ~Reter) am IfiMlilid~en ~anbe bo: ~JIb unb ~mar au[ bern braunen ~ura, unb bat bie[em entf~red~enb, bei~ raft flan~ ebener unb.burfl~ umflebenbe ~al.bunflen fle)'fl~fi~ter~afle einen tiefflrfinbiflen, frifd~en, minerali[d~ [rfif-tiflen unb Dumo[en, al[o febr fluten ~ebmboben (auf RAID, mie er in ~o[fle [ant]ifi~rifler ~ebeffun 0 im ~ud~en[~oc~ma[b fid~ ~u ~eiflenpf[eflt. ~:Dat~fid~[id~linb ~oId~e~ b e n [d)r sum @ra~mufl~ geneiflt, eg ronnte baDer-auffa[len, bali bei bet ungew~bnIi~en ~ f i e bet ~d~ule, bet obert i]e[d~iIberte au~flqei~nete ~ulianb erDalten mar, m~le] bdanntIifl~ nut bei ®et~runfl yon @elbmittdn benrbar ift, r~ie tie nifl~t immer unb fiberaU obet nut taut~naDmd~ei[e ~efffiobar linb. ~er (~in-flan!]~ flenannte ~err ~euiervermatter mulhe li~ burcb hie [innreifl~e ~onftruttion eine~ ~nfln~ment8 ]u ~elfe~, mdd~ee~ber)'elbe ~xftir~ator nennt unb in bet beit]eflebenen ~a~:el ~on A bi~ C mit ben ~irflid~en beifle)'et~ten ~imenlionen bar~eflellt lit. ~em ~nflrumente [lest bet @eban[e ~u ®runbe: bur~ be[Ten ~[nroe~tbunt] ni6)t nut hie ~aat.unb ~gan~beete au~ hie bef&berlifl~lie ~[t3ei)'e~on @ra~ 2e. ~u ~einiflen, ~onbem aufl~ ~det~erttiid) bie~'er 9Jrbeit hie erforberIit~e ~obenloffe-rung ~u bemiffen, unb flki6)~eitifl hie ~fIan~reiben an~ub6ufeln. ~n ~InbetradOt hie[e6 brei~:adoen ~3me~ lit eine ~:fir ha6 ~n-ftrument ~]an~ bqei~nenbe ~enennun~ rti6)t leid~t 8u ~inben~ barart liegt abet au~ nid~t ~iel, t~eil e~ ~itO ~ielmd)r barum t)anbelt,_ bali ba[Te[be be/ ricO~it]er 9Jnmenbun~] hie anfleffibrten 9eifturtgen t~ol~. brint]t. ~ali hie6 abet wifflic~ bet ~ql~ ifi, ba~on flibt nifl~t nut bet ~u[tanb be~: ~ u l e fibed)au~t .'3euflnili, fonbern i~ babe mi~ bttr~ !oer[bnli6)e 9Jn)'dOauunfl w~)renb bet ~nmenbunl] bie!oort [elb[t fiber~euflt. Ig~ banbeIt lid~ um ein ~ad~eninftrument, meld~e~ her ~err ~onftrurteur je na~ bern ~weffe ffinf, ober brei~ad~ifl, flr6lier ober [leiner, barSeftelIt I)at. t) ~er ~fitx[~aff ift bei A in ~orm eitxec leifl~t .eint~firt~ oe-boflenen ,~anb abflebilbet, roobei hie 3 mittIeren ~infert au~ einer etma~ ~erlhnoerten ~alid fteben. ~ie bqfiOli~en ~imenlionen for
b'.
de~,t
,~'aatrillenbt~,tL
C.
C.e.
einqm.~tel> o~.
rvva~let~,.
D,~i~,~ I,> ,V,,t~oZV,/~ ....... ,,,~Z<.~
#talc
aa~oo,,z'~.,.~i,y
I , , , ~ ~ , , , fo
.~,,
.~o
{o
~u
/ / ' ( ¢ , 4 - l// Z a # ,~ze lg)Zit~hw = O. 2 N 6 L l h 4 e t , .
~o
ro
~o L&dept - g¢ Z o l g .
,y,'~ei~4uteZ o. SehoeA.
]~aben di~:re lll~strtmwnte yon a bza" b einen Zol[ J>~qtt n q naeA et?zlvd~4* tA,m 6't&,ie :~u. Dtk, Xa~e~L..,'~)~ ~L -~ /van&~ sdmei~lem[, uteri xa~
ft/.
tz..
}n d l l q e m e b w n '
B. ~,.~,~<,<.z,fa,. ,,<,,,.<.~,~ ,r,,a~uo,~r,/r,,,, ......
A.
S alto ellis dte Exstil~'ato~vn flit S aat-und Pflanz s ehwleu,
j¢,,¢~.,,~S, l~a. z,,,a, ao~,t,/~ .......
~to,,,,t,.,~gz z*G~.
57
~)ie[el: ~finf~ac~ if! ~uc ~ebanb[un 9 uoxl ~aubboI~pgan~en be-ffimmt, jebofl~ roie ed ~d)eint nut beO[)alb,lvei[ m~n bort hie le~te~en eine ni~t /Iberalt fib[i~e ~tc~ffe unb ~6be vor i[~cer ~erroenbun O ing, ~reie erreid)en laOt unb 3u biefem 3roe~e ben ~3flan]enreiben einen q~uO~b~tan'o flibt. ~ei einer ~,~anmveite yon 8" 2'" (0,23 •5/tr.) in mefd}er hie troei du#eren ~acfen yon einanber a~ffteDen, pal~t bann bet ~ffnf~a~ in l~en jemeiIiflen ~vi[~enraum berfleft~(t, baO hie beiben fl3flan~enreiDen ni~)t unmittelbar berfibrt r~erben. £-)ierau~ ergibt fi~, ba~ 2) bet !off. ~rei~ac~ (~ifl. B) fl[ei@~aff~ uur beODaIb aid [fir fle[fl~ulte 92 a b el [~o f 8 ~of ! a n ~e n anwenbbar he,eiSner mirb, rod[ man fie ~or bet ~erbrh~flurtq ind ~reie mtr[o ~eit etftatten laden Will, ba~ ein ~8~anb bet ~gan~enreiDen ~on 6 bid 7" (0,17 Bid 0,20 ~/tr.) ff~t flenfiqenb eratI)tet mitb. ~ann tr[tt bei bet ~2~nnn-recite bed ~rei~a~d mit ni~t flan~ 5" (0,i4 ~/tr.) be~[elbe~all "be~fifl-lid) bet ~erfi/~runfl bet beibe~ ~3f/atqenreibe~ ein, roie beim q~fin~acL 3) ~d i[i in jener (~eflenb fiblitt), mit fafi bur~flfinflifler 1.Im-fle~un0 bet ~o[/~'aaten unb ~roar be[onberd ffir ~/al~etD6laer mitteIft ~Rillen (~Reiben) bei bet (~in~aat ~u ~effe ~u flet)en unb ba~u bad [Off. ~aatritlenbrett ~u benfi~en, roddged mittelft au~flentafldtet, ~anfi{ler ~eif~en beim ~lu~btfi~en au~ hie £}berfladJe bed ~aatbeet~ hie [Ril~en in ben ~]e~uftn~'d)ten(~nffernunflen ~urftfflat~t, bier fie-rofibnIid4 mit raum 4~6[Ii~em (Ofll 92tr.) ~ReiDet~abftanb. ~Da hie ~aatlogan~en meift trft nat~ hem ~weiten ~aI)re ~oer[d)ult roetben, [o Dfilt man eine ~oben(oc~etunfl in bet ~wiJ~en.~ 3eit flleid)~:ct~d[fit ~ulraglid~ unb ]u bittern ~tvet~e bat ,t~err ~d)od). einen ~uoeiter~ ~[eineren ~tei~a~ (~ifl. C) tonfmtirt, ~elflle~ ei~e ~loanruveite ~on nid~t fla~q 3 3oli (0,08 S~tr.) befit!, al[o hie ~aume ~mi[d~en ben ~aatril~en an~eme[[et~ beatbeitet. ~Bei ~'~mmtlid~en brei ~ormen finb hie ,~a~en vierfd)neibi~ unb ~roct~: [o, baO ~encm ei~e ~d)neibe ~oor; unb eine ~:f~dav,~rtd, bann je eine red~td unb dne [inrd ~u fieben [ommt~ fie mfi~en flu! ~eftfiblt tmb [~ar~ ~uge[pi~t [ein. ~Det ®tie! if! circa 5 ~ul~ 0,43 92hr.) lanlg, unb gleid) ben ~affert !eicbt einwhrtd fle~rfimmt. ~ue~ ~em 93or ~864.
5
58 8etra~enen ~e~t fi~ri~en~ ~e~r, ~ Ne -~imen~onen ~e6 ~n~rlt~ ment6, a6ge[eDen ~on ben Diet anoe}:fii~rten llebungen, [ic~ aud9 na~ anbern 9.1b~finbert rid)ten r6nnen, hie man ben ~aat~ llnb ~flctn~en.reii~en niit [Rfifffic~t atffgalter unb ~thffe, ~elCe hie ~ffan~en evreidoen {otlert, ,tt geben 'oeranlaOt ift. fflgng nun hie ~nmen~urtfl heel ~nftruraente~- [ellbft anbeIanflt, ~'o befttbt bide einfa~ barin, boo fid~ hie arbeitenbe ~er[on (I)ier hx bet ~e~el ~f3eib*ieute) Foi~dgert hie ~ffan~em:eibert fie[it, an einem (~nbe bae~ ~nftrument ~mif~en ben erften unb ~t~eften ~eit)en ein[@t, urtb.inbem ~id) hie ~er~'on ailmht)lig rfiffmfirt~ bex~egt, ba~elbe o~ne be~'onbere ~nftrenoun 9 t)in unb tier [dfiebt, bi~ ®ra~ unb lhff{~iuter [ammt i~)ren fft3ur~ctrt nue~gd)oben firth. £ommt eine gr6Oere ~ o l / e vor, [o roitb bie[e mit bern umgeFe~rten .~n-. ftrument oIeic~]eitig ]efflcine~t. ~iefe Nrt, eiten ge[~en rnffb oon ~tntten, loffern 9Iei~eitig, role [d)on bemefft, auf eine an.qeme~ene ~iefe, ogne hie ~ur~eln bec ~[Ianaen ~u be~Ctbigen unb i)dben ~9eiter~)in ,ur ~oIge, ha0 lid0 hie ffti0e auf beiben ~eiten flegen Ne ~fInn~enreiben [~in er-I)6[~t unb bide [o gu [agen anD~ufeit. ~u eml~fe~Ien i~ fifiriqene~, t~a~ @e[fl~,~ft nid~t ~u unternet~men, roenn be~ ~o~en ~a0 ober flat ~u ~att 8eroorben ill fl3ali hie gerogt)nli~e ~aue biele ~eif~ungen nia3t mac~t, bal~ ine~beIonbete bct~ @ca8 in gMct;er ~ei[e mit i[~r nid)t ~eleitigt, bie~'e~ ~oielme~)c ~on fganb gej~tet" roect~en, mu0~ ba~ eine. gleid)--. m~#ige ~ect~)eilun 8 bet 9eIofferten (~rbe unb no~ me~r ba~ ~./n~Mufe[n mittelft bec ~affe ebenfallg [e~r e~[dou~ert ift, ~irb f~r ~ttle, Ne [ifl~ barin ~rfal~rungen ge[ammelt ~)aben, reineg roeiteren ~e~ei[e~ beb~rfen: ~lI~ feint eff)ebli~ [~at fi~ bag ~lnbfiufelrt ~er ~dt)en nid0.t nut ffir ft&~ere, [onbern be[onber~ ffir fd~w?td~ere[l.l~Ian~enertoie[en, v~egen be~ verme~)rtert ~c~utle~ bet ~[Bur~e[n geflen ~roft unt~ £)i~e unb bann aug0 al~ ~tfi~e unb ~lnbalt flegen roibrifle fiufiere @fit.gilt, e, hie ~c~oa~e ~fian~en oft ~u~ ~eite bitgen, ober flat ~u ~arle bringen. 9ale~ @eroinn an ~lfid~e, folsli~ mittelbat audo an bet ~l~enge bet ~flan~en mag nod) bet llmflan~ in ~ettad;t foremen, ha0, ba
59 bit ~k~eiter fit~ 3mi[d~en l~en ~fIan~tnrei~tn aufftelIen tSnnen, l'eine t,efonberen ~Rfiutne ffir hie ~eetauS[c~eibun8 meht nSthifl finb. ~ie ~nftrumente murbett ~itS~)et am ~otnorte be6 ~ettn ~Re-~ietf6rf~et8 ~ o ~ ) hil~i~ anv~erti~tt unb ~mar ienee~ ~ei t) 1~. I). l~er ~finf~ad fff~ 2 fI. 24 rr. 2) l~er flr61~ere fi)rei~aff ffir t g. 30 fi:. 3) bet rleinere ff)reiv~d' ffit 1 [I. 20 tr. if)era ~etnehmert n ~ ~'otIen [~ l~ie~e ~rei~e nod~ in (~tr~a8 ermfi~ivn ~agen. ~i~t immer ~fIeflt man eine flute ~r~eit unabha,flifl ~on ben Roften ~u beurtbeiIen, ein ®c~ic~[al, meIgoem au¢o l~ie ~aat-. unl~ ~~fIan~[~uIen ni~t IeIten anDeiin~a[le~. ~Bvn ert)6I)tem ~nterege mu~ e8 ~aher er[64einen, l~a~ l~a~3I~e[~riehene ~eff3eu~ nefie~ einet intenfi~ fluten ~rheit, ~ie ee3 [ie[:ert, l~ie[e[be ber~e[talt f6rbert, l~a[~ na60 l~er ~ittheiIunfl be8 ,~errn (~onfirul'teure~ ~eine"3~/~ ~orflen tirade unl~ ~ie ~a?on ohe, ermahnt, aueSfle~eh~netflehaIte~e ~ u I e , ein[cblie~Ii~ ~er ~einil]un~ l~et ~e.qe unb l~er 1.lnterhaltunfl eine8 au6flebehnten z]aun~ j~hrIi~) feine h6~)ere ~Iu~3ta~e a~¢~t2t big t27 g. verantaOt, a[[o circa 35 ft. per ~firttbq. ~orVn. ( t t l fl. per ,~eftare.) ~Bei bent ~erthe, roe[Sen hie ~8rberunfl Bie[er 9AnvIeflenheit tat, fl[auhte i~ e8 bern ~Ber~ienfie l~ee~©errn ~Reoierf~tfier8 ~ ) o ~ tmb bet ~a~e ~'elb['~[fl)ulbig 3u [ein, l~ie[e ~ittheigun fl mit @e-nehmiflung be$ flenannien ~errn aur ~oti&na~me in roeiteren .Rrei[en t~erf~:entIic~en ~u l~fir~en. ~ a u n f i a t t , im £)~to~et ~863.
~. ®tb~ard, ~. ~firfienber~. ~orfirath a. ~.
~ u ~ eia ~eit~a.q ~u~ ~afurvf~id)te be~ ~auIwu~f~. ff)ie ~atur~e~'c~i~te be8 ~3~auImurf6, l~ezen ~e~ftellun~] ~urt~ [eine eigent[)fimIi~e ~ebenSroei~e mehr erI~roert ift, al6 bei ~ie[en anbe~en ~t)ieren, er[~dnt in6hefonbere in Nbfict)t attf Bie ~aDrun$ no~ mangethaft. ~3eIege Baffir lieflen nid~t nut in Bet 32~ge~effe, 5*