| Deshalb erhielt die Bolzenklemmenfamilie WF 6 bis WF 12 von Weidmª die Klassifizierung ,,Low smoke emission" gem&8 BS 6583. Sie ist somit uneingeschr~inkt in Bereichen der Verkehrstechnik einsetzbar. Die Bolzenklemmen sind ira Brandfall ,,flammwidrig" und haben eine geringe Brandweiterleitung nach Entzug der Zª Sie sind selbstverl6schend. Deshalb

minimieren sich Brandrisiko und BrandausmaBe. AuSerdem entwickelt der Isolierstoff WEMID beim Brand wenig Rauch, so dass Fluchtwege I~inger erkennbar bleiben und das Feuer effektiver bek&mpft werden kann. Alle diese Vorteile machen die WF-Reihe zu unverzichtbaren Leitungsverbindern in den verschiedenen Energieverteilungen. Hier garantieren die mit einem Bolzen ausgestatteten Klemmen eine rª und vibrationssichere Verbindung der angeschlossenen Leiter. Je nach Ausfª stehen Klemmen mit M6-, M8-, M10- oder M12Gewindebolzen fª einen Leiterquerschnitt von 6 bis 120 mm 2 zur Verfª Zum Brª der Potenziale werden zwei- oder dreipolige Querverbindungen angeboten. Mit ihnen lassen sich die unterschiedlichen Klemmentypen innerhalb der WFFamilie problemlos untereinander querverbinden, da die effektive Bolzenh6he, das heiSt die Auflageh6he fª die Brª bei allen Klemmen gleich ist. Trennw&nde dienen einerseits zur optischen Trennung der Stromkreise, andererseits zur elektrischen Trennung bei benachbarten Klemmen sowie zur Erh6hung der Luft- und

a30

Kriechstrecken. Dadurch wird ein • zu benachbarten Stromkreisen verhindert. Trennw~inde, die in der WFFamilie Verwendung rinden, bestehen ebenfails aus dem Isolierstoff WEMID bzw. aus Epoxydharz. Der Einsatz dieser Ausfª garantiert die hohe Nennspannung von 2.300 Volt. Die Konstruktion der Trennw~inde ist so ausgelegt, dass sie zus~itzlich eine umfangreiche Betriebsmittelkennzeichnung aufnehmen k6nnen. Die innovative Bolzenklemmenfamilie wird mit umfangreichem Zubeh6r erg~nzt. Dazu geh5ren unter anderem Abdeckprofile. Sie gew&hrleisten eine absolute Finger- und Handrª im Sinneder Unfallverhª schrift ,,Elektrische Anlagen und Betriebsmittel" (BGV A2), frª VBG 4 bzw. VDE 0106, Teil 100:1983-03. Die umfangreiche Klemmenfamilie der W-Reihe ist zum Aufrasten auf die Tragschiene TS 35 konzipiert. Informationen: Weidmª Ges.m.b.H., A-2355WienerNeudorf, N6 Sª tr. 2, Objekt M2, Telefon+43 (2236)6708-199, Internet:www.weidmuelJer.de

HONEYWELL

Hoch genaue elektronische Fª standssensoren Honeywell hat einen neuen elektronischen Fª sor auf den Markt gebracht,

der eine Lª auf dem Gebiet der Pegelª schlieSt. Die LLE-Serie zeichnet sich durch hohe Messgenauigkeit, eine Digitalausgabefunktion und kompakte Bauweise aus. Auch dort, wo nur wenig Platz vorhanden ist, I&sst sich der Sensor aufgrund seiner geringen Abmessungen problemlos instailieren. Typische Anwendungsbereiche sind Haushaltsger&te, medizinische Ger~ite, Verkaufsautomaten und Messger&te. Der Sensor ist eine Weiterentwicklung der LL-Serie von Honeywell und verfª ª ein vollkommen neues Sensorelement und modernste Steuerelektronik. Diese L6sung besticht durch ihre Zuverl~issigkeit und gew&hrleistet einen exakten wiederholbaten Schaltpunkt zur Feststellung des Fª Der elektronisch robuste LLE-Sensor bietet Schutz gegen Verpolung, • Kurzschluss und Netzspitzen. Der Digitalausgang erm6glicht die Verwendung in Verbindung mit Mikroprozessoren. Die Wirkungsweise der LLE-Serie beruht auf dem Prinzip der internen Totalreflexion. In einer Kunststoffkappe an der Spitze des Ger~ites sind eine LED und ein Fototransistor untergebracht. Die Ausgabefunktion richtet sich danach, ob sich Flª ah der Oberfl~iche der Kappe befindet. Die LLE-Serie ist fª eine Netzspannung von 5 V und einen Betriebstemperaturbereich von -25 ~ bis 80 ~

konzipiert. Es sind verschiedene Geh~.usearten erh~iltlich, die gegen zahlreiche chemisch aggressive Flª ten dauerhaft best~indig sind. Informationen: Honeywell,SensorJine, Telefon+49 (69)80 64-444, E-Mail:sensorline@honeywell,com, Intemet: www.honeywell.com/sensing

A1 GPRSDATAGUARD

Das mobile Bª wird Realit~it Mit dem A1 GPRS DATAGUARD bietet mobilkom austria eine europaweit fª Businessl5sung an: • eine schnelle und sichere GPRSVerbindung haben mobile Mitarbeiter und Teleworker die M6glichkeit, sich in das Computemetzwerk ihres Unternehmens einzuw~ihlen. Damit wird mittels Laptop oder PDA (-- Pocket PC) der Zugriff auf den Intranet-Server, interne Netzlaufwerke, Datenbanken, Mail Server und alle ben6tigten Daten erm6glicht. Der Arbeitsplatz wird zum ,,Mobile Office", von dem aus Mitarbeiter fast wie ira eigenen Firmennetzwerk agieren k6nnen. Abhb.ngig von den derzeit am Markt erh<lichen GPRSHandsets kann eine Datenª bertragungsgeschwindigkeit bis zu 53,6 kbit/s erreicht werden, das ist etwa fª schneller als GSM. Aufgrund eines innovativen Verschlª selungsverŸ entsteht fª die • der sensiblen Daten eine durchgehende, h6chsten Sicherheitskriterien entsprechende Verbindung. Zus~itzlich erm6glicht dieses Verfahren noch schnellere • ten ª das GPRS-Netz. ,,Mit dem A1 GPRS DATAGUARD k6nnen Firmen ihre Prozesse und individuellen Arbeitsabl~.ufe verbessern. Die Arbeitswelt ver~indert sich - die Faktoren Flexibilit~it und Mobilit~it entscheiden in vielen Branchen und M&rkten ª den Erfolg und die Konkurrenzf&higkeit eines Unternehmens. Mobile Technologien unterstª Firmen dabei,

e & | etekt, o,.eur~ qik u,~c i~Tformationstechnik

Wettbewerbsvorteile zu schaffen, wo die Abh&ngigkeit von Zeit und Ort keine Rolle mehr spielt," so Dr. Hannes Ametsreiter, Vorstand Marketing und Vertrieb, mobilkom austria. A1 GPRS DATAGUARD entspricht hohen Sicherheitsbedª der Stadt Wien Die diplomierten Gesundheits- und Krankenpflegepersonen der Magistratsabteilung 47 sind dafª verantwortlich, dass Patienten zuhause medizinisch versorgt und betreut werden. Fª die optimale Versorgung werden ihre Bedª nisse und Probleme sorgf<ig aufgezeichnet: Erfassen des Zustands der Patienten, Pflegema6nahmen, Beurteilung der Pfiegebedª Damit das Pflegepersonal die aktuellen Informationen mobil vor Ort zur Verfª hat, bedarf es h6chster Sicherheitsanforderungen an die D~tenª mittlung und -erfa~sung. mobilkom austria wurde mit dem A1 GPRS DATA~;UARD diesen Anforderungen gerecht und startet gemeinsam mit der Stadt Wien eine Testphase: ,,Fª uns war es ausschlaggebend, dass die hohen Sicherheitskriterien erfª werden und un3er diplomiertes Pflegepersonal ª eine einfach zu bedienende Unterstª fª die Erfassung der Daten verfª Mit mobilkom austria kSnnen wir dieses Projekt realisieren," so Dr. Friedrich Leitner, Abteilungsleiter der Magistratsabteilung 47. GPRS Test des ARC Seibersdorf: Testsieger A1 Eine sichere Datenª gung verlangt auch ein schnelles und stabiles GPRSNetz. Ein vom ARC Seibersdorf im Auftrag der High Tech Presse kª durchgefª ter GPRS-Test kª mobilkom austria zum Testsieger: S0wohl das Angebot an GPR"S~Handsets als auch die besten Werte ª die Tester. Geprª und getestet wurde w&hrend der Gesch&ftszeiten in der Wiener Innenstadt, im ARC Seibersdorf sowie in Wiener Neustadt. Die heft I J&nner 2002

Werte wurden durch Surfen im Web ermittelt sowie durch Downloaden einer Datei vom Webserver des ARC Seibersdorf. Weitere Testkriterien waren das Senden bzw. Empfangen von E-Mails mit Attachment. Informationen: mobilkomaustria, Mag. UrsulaNovotny, Telefon+43 (664)331 27 40, E-Mail: [email protected]

MATHCAD2001 I PRO

Das Mathe-Ass Bei technischen Berechnungen am PC und Dokumentationen mit mathematischen Inhalten ist Mathcad einfach

konkurrenzlos. Text, Formeln, Graphen, 2D- oder 3D-Diagramme - alles wird auf einem Arbeitsblatt erstellt. Berechnung, Ver&nderung und Anpassung der Funktionen und Systeme funktionieren in Mathcad automatisch. Per RealTime-Datenerfassung k5nnen Messwerte aus Versuchsaufbauten in Mathcad eingelesen, dokumentiert und verarbeitet werden. Die neue Version Mathcad 2001i Pro kennt alle wichtigen und aktuellen Dateiformate und unterstª die neueste Technologie im Bereich Graphing und CAD. Der neu eingebundene IBM Techexplorer Pro 3.1 konvertiert MathcadArbeitsbl&tter fª das Web in htmI-Dateien mit MathML2Bausteinen. In diesem Format behalten Mathcad-Dokumente auch im Inter- und Intranet die volle Berechnungs- und Darstellungsfunktionalit&t. Zur weiteren Bearbeitung kommen diese Dokumente mit dem IBM Techexplorer aus

dem Browser wieder zurª ins Mathcad-eigene Format. Mathcad 2001i ist Windows XP-zertifiziert und unterstª die neuen Versionen MS Excel 2002, AutoCAD 2002 und SmartSketch 4. Fª Differentialgleichungen bietet Mathcad 2001 i verbesserte L5sungs- und Optimierungstechn,ologien. Die Achsenbeschriftung und -bemaSung von 2D- und 3D-Plots ist jetzt noch komfortabler. Dateien und Dateibereiche k6nnen auf Wunsch verschlª werden. Das neue VisSIM Plus erm6glicht leistungsstarke Simulationen und Versuchsmodelle mit integrierten Mathcad-Berechnungen. Die RealTimeDatenerfassung funktioniert jetzt mit Boards von National Instruments und Measurement Computing. Das Update ist fª alle registrierten Besitzer von Mathcad 2001 Pro und Premium im Rahmen der Wartung kostenlos. Ein Update von allen frª Mathcad-Versionen ist bei Softline fuer 399,- ~ (5.490,- ATS) erh<lich - inklusive ein Jahr kostenlose Wartung. Die Vollversion Mathcad 2001i engl. kostet 1.159,- ~ (15.948,ATS). Die deutsche Version wird voraussichtlich im M&rz 2002 verfª sein. Informationen: SoftlineAG, Telefon+43 (0) 810-001 125, Internet: www.softline.co.at

ELEKTRISCHEAUSLEGERACHSE

Mehr Dynamikim Raum! Mit der zahnriemengetriebenen elektrischen Auslegerachse Typ DGEA komplettiert Festo seinen modularen Positionierbaukasten. Ihre Spezialit&t: Positionieranwendungen mit auskragenden Bewegungen. Die Trennung von Profil, Antriebskopf und Motor sorgt fª eine minimierte bewegte Masse und fª maximierte Dynamik mit h5chsten Taktzahlen. Das neue Mitglied der DGE-Familie mit Hubbereichen von 100 bis 1000 mm und maximalen Nutzlasten von 50 kg bei der gr66ten

Achse steht in drei Baugr66en von 18 bis 40 mm zur Verfª gung. Die Integration der Energiefª machen die DGEA ebenso wie die einheitlichen Schnittstellen installationsfreundlich. Das neue Antriebsprinzip Die Auslegerachse der DGEA wird durch ein im Antriebskopf fixiertes Ritzel angetrieben. Es arbeitet sich ,,omega"-f6rmig an einem stillstehenden Zahnriemen entlang. Die besonders flache Konstruktion des Antriebskopfs verbessert das Schwingungsverhalten entscheidend. Fª absolut pr&zise Fª bei einer maximal m6glichen Geschwindigkeit von 2,1 m/s sorgt die in das Geh&use integrierte W&lzfª eine Konstruktion, die den Antrieb der DGEA zugleich vor Schmutz schª Als Antriebe stehen die zwe~ Motortechnologien Servo- und Schrittmotor alternativ zur Verfª Fª sicheres elektrisches Positionieren sorgen die voll digitalen Positionier-Servocontroller von Festo, Typ SEC AC. In den Antriebspaketen ist die fª vertikale Anwendungen notwendige Motorbremse als Option bereits integriert. , Ein vollwertiges Familienmitglied! Die DGEA rundet den Positionierbaukasten von Festo nicht nur ab, sondern fª sich auch bestens in Pick & Placesowie Portalaufbauten ein. Damit erweitert sie die M5glichkeiten des beliebig miteinander kombinierbaren Adaptionssystems fª Positionieraufgaben im Mehrachsverbund. Identische Befestigungsnuten aller Achsen von Festo und praktische Schnittstellen wie Schwalbenschwanz, Nutenstein und Adapterplatten sorgen fª den Anschluss an die ª 300 Komponenten des Baukastens fª die Handhabungs- und Montagetechnik. Informationen: Festo, Katharina B6csk5r, Lª 14, A-1140 Wien, Telefon+43 (1) 910 75-114, EMaih [email protected],Internet: www.festo.at

a3 1