354:

llri~:

9~rbeiten -- ,,l~ber ~orra~a~en be~ @idje" unb ,,~be~ ~ei~tannenertrag~ta[dn" - - 8u bemir~en, roar i}m Mber nicbt me~: ~er~Snnt. ~n 9~nedennung ieine~ g~/iti~eit a~ ~e~e~ unb ~o~ia~e~ rourbe .| 1883 ~um ~orftrat, 1891 ~um ~{~er~m:firat ernannt unb 1888 buz~ bie ~er~ei~)ung be~ ~RHte~akeube~ be~ ~ben~ worn ~tDtnge~

giJmen, 1894 bttr4 ~Ser[ei~ung be~ @i6~en~auge~ ~u bidem D~cbert au~, se8ei@tet, swdma[ e~:ten ida {eirte Roliegen bur~ bie ~ a ~ sum ~h:dto~: be~ 5Eedjnt~d}en~o6)~d~u{r unb im ~a~re 1895 ernannte i~n bie ~iene~ ~abemie bet ~i~en~a~ten ~u i~rem ~it~Iiebe. San~e ~a~re ~irtburcb roa~ | ~8oa:~'tanb be~ Mbt~a3en {~or~'t~erdne~, uab a~ e~: 1892 biele ~iirbe niebe~e~te, erncmnte i~n ba: ~erein ~u feinem @t)ren--

~retfibenten. ~n ~olIer 91iifiig~dt ~onnte ~ 4 u ~ e ~ g am 17. ,~u[i 1897 ~einen 70. @eI~u~t~tag ~eie~n, ~olIer 95rbeit~reubig{eit {prct4 er bamd~ ben ~ratu~antea ge~eniilaer yon ben 8Men, hie er fic~ ~fir hie Mg)fte ~eit ge~tec~t I)ctbe. ~f~er i~on im Mgenben ~tnter Iaeftd i~rt eine f69mere ~ i a ~ , yon bet i~)n aua~ eine I~tnge~ceRut in ben | 1898 niggt gart8 ~u beI~:eien ~aermo4te. ~o~ rta~m et ctu~ im let~tert ~inter= {emefte~: Mne Se~rt~)~ttig~eit vote gemfi~n~i6) au~ unb {et~te fie bi~ 8urn @abe be~ ~anuar iort, mo er an einer ~cbmeren ~nfIuengt erkan~te. ~u bide~ ktmert t~ctnn hog9 eirte gungen-- unb {Ri>penfdientg~nbung ~inSu, beren ~oigen er nag9 raft ~ierteli~i}rigem Rrart{en~age~ er~ag. %on bidem ou~ bcttte er hie {Re~ierung gegeten, ieiner s auf 1. O{tober ent~)oben ~u merben, um ben ~eft ieine~ ~eI~en~ mit ~u~3e bern 92~id~h~(~ 5einer begonnenen 9.Irgeiten mibmert ~u ~iSnnen. @~ Iollte i~m nicbt ver~ g~nnt iein, bie mo~)~ ve~cbiente {Ru~e Su geniegen, {ein ~nben{en age~: rairb ~ad agen ~eruf~geno{{en immerbm: in ~)o~em 9.Inie~)en fieDn, a{~ eine~ une~:mtib~i~en, ~aon ibedem | burcbbrungenen ~rgeite~:~ am Rad~mD, bert 1. ~ a i 1898.

Die

23emedung

Dr. &an~ &au~rat~.

bes lanbmirt~d2aftlid ? unb bes forJ'tmirt-~dTaftlid? bennt3ten 23oberts. ~3om flkftli~en ~orftmeifter i. q3. llri~ ~u ~armftabt, Ben ~ert be~ IcmbroidI6)alt~i6) benu~tert ~oben~ roirb mart roo~)~ burd~meg unb am d~tis(ten na~ be1: ~iS~)e be~ {Rdnedra~ bemefien, ben ev bet un~eme~ener unb bert ~o~den ~ebinfiungen ent~prec~enber ~enul~ung bern @t~entfimer abmklt.

~ie ~3emertmtg be~ Iartb, unb beg fmc~tmirt{~cqtIig}6ertut~tert ~oben~. 355 ~e nadDem ein ~oben geeigne, it* 8u ggiefen, ~u 4Ba~tengeI{inbe,, ~ur ~n~age ~ort ~einl3er~en, ~um ~getriel5 ~on galaat~/aatt ober 8u einer anberen me~r obelc minber eintr~gfidOen *anbmirti[Oa~tfigOen ~enugung, roh:b be~ ~on i}ra ~u erste[enbe {Rdnertrag 8u ~eranf41agen unb t)[e~cvort ~ein ~ert, I~e~m. ~ret~, aBl)~tngig ~u matte, [ein. ~a~ I~iet bir ~er~ an~4[agung erlei~tert, ift bie alli~i~rli/~ roiebede~renbe ~rnte, ~ar roe[~e un~6jme~: hie mit i~t a)erMngenen ~inna~men unb 9.Iu~gaben fi~ ermitte[n Iaf~en, fo bag ein ~mcc~f/0nitt be~ meiner[6feg [i6) fe[t[telIert uub auf gCrunb be~eIbert ~ert unb ~3reig beg ~3oben~ figO nomieren iiigt. 5Da~-aug er~/irt [i~), bag inner~aIB gegeBener ~egide naa5 ~aggalSe bet I)e, [teDnben NB~at~er~/i[tntge urtb 91r~eit,Bebingungen ff~t bie ~erig)iebeneu, b. D. in iDe~: ~3enutjbadeit abmeigoenben, ~3obenarten 5diimmte unb nut irt engerert Nren~ert {~)man~ertbe ~rei[e fia~ Iai[bert, me~e fti~ hie t'tatt, finbenben ~rt, unb ~3eff~ufe au~j/~aggeBenb [inb. ~ a n t~ann bann Bier ~ott gegel~enen, auf hie mit bern ~eit[i6) ortgab[i~eu ~ i u ~ u g ~apitaii[ierte ~3obenrente 8uriid~u~ii~renben ~3obenme~ten ~pre~ert unb vort bielen pra~ti~d)e 9.trtmenbnng madgen. ~rt bet t~apitaIifiertert ~3obenmtte finbet bemgem{ig ba~ [anbmkt-f/~aft~id) benul~te gCeHinbe lethe ~ertBeftimmung, ma~ get bert im gtaaS,~)nItbetrieb IafftnbfidOen~aIbungen ni/~t bet ~alI ift, mie Dater bargeIegt merbert {oR. ~3e~anntIi~ lit bie ~3emertung be~ ~orftroirti~a~t[i6) I~enut~ten ~3obene, ni/~t .{o einfa/0 ~u geroiden, ~Mmd)r unterItegt iene ert)eI~Iia)enlln[ig0er, I)eiten unb | ~ie~e finb 8un~i~[t baratq ~urftc~aufftDen, bag aul bern ~dbboben bie ~rnte er[t in ~a~r~e~rtten ~eranrdft unb bmcum helen bereinftiger ~e~t mit irgenb roe[~e~c ~i/~e~cDeit ~i/~ nig)t figieren [/igt. ~ine mdtere | bet ~3emerturtg beg ggaibtSobeng Iiegt irt bern limftanb, bag ~a[b~er~ittfe nut ie[ten [tattgnben unb ba~um au~ ~oId)en ~n~a~t~pun~te Bur 92ormierun~ beg ~3obenmerte~ nid)t roo~[ a5, gdeitet merben tiSnrtert unb um ~o menige~, aI~ bei ~db~er~/iulen b/iu~tg bet Nobertmert g/in,Itch auger ~3eriidf/a~tigung b[et6t unb nut bte ~tt erroartenben g)o[~-- unb Ttebennu}ungr in gn~cIflag geIaragOt me,ben. ~ ~iegt nia~t in meiner ~Ia[ktjt, ~ier hie verl/~iebeuert ~Ser~at)rert 8u erfrterrt, bie mart ~ur ~emertung beg ~aIbbobeng in ~8ov~d)~ag unb 9.Inmeuburtg gebra6)t ~at, ic~ 5eab[[~tige vieImel)r, mid) ~una~[t rtmc mit bet ~et~obe eingdjenbee 8u M~/iftigen, meI~e ~meff~ ~rmitte[ung beg ~3obenmerte~ fict) bet bdnnnten ~auftmann'fct}ert ~orme[, be~ ~3oben, ermartung~mert,~orrae[, 6ebient.

356

llri~ :

~/ire e~ bern ~eMc~en ~e~eben in hie Su~unft ~u ie~en ~ber boc~ wenig~'ien~ mit einiger SuverI/ii~:~eit hie ~einertr/i~e ~u ~eranf~Iagen, roe~e fi~) im ~au~e bet Sdt, b. ~). na~ 20, 30, 40, 50 u. i. m. ~a~ren au~ ben f/igig merbenben ~rnten an &o~8unb ~ebennut~ungen ergeben met-ben, io rofirbe ~mei{eI~oI~neau~ bet t'c~Snen unb an unb {iir fi4 bur~aug ~orre~ten YSobenermartung~mert=~orme: ein burd~au~ mert~orteg unb *ifl~ hie ~emermng ~on au~su~o~itenbem ~elSnbe einmanb~e:eg ~efullat ~er-,orge~en. ~a mh: nun abet ~n bfe~em r in hie ~u{iin{tige ~e-[*a~tung bet .~oISpreife u. i. m. mo~[ niemagg geIangen merben, fo ~aftet ben in iene ~m:meI einsu{egenben 8a~Ienmmen etne l~nsu~er~iiigg~ett an, hie fi4 in bern ~rabe fteige~:t, a~ iene au~ immer entfe~ntere Be:ten g~ besie~en. ~enn nun abe~ ~rt~ hie ~Ri4ttg{eit eine~ ieben einSe:nen in hie ~8obene~martung~mert~o~me~, etn~uiet~enben8a~enmerte~ eine ~arantie in ~einer ~eife fi~ aberne~men I~gt, fo ~ann unmi~gIi4 ba~ aug bern 3uiammenroireen bie{er unJi4eren 3a~)Ienmerle ~)ervorge~enbe ~e~u:tat a~ ein irgenbmie 8u~er~Cif~igegunb unan~ectitbareg angele~en roerben. ~aSu ~ommt no4, bag ba~ielbe burc~ e[ne anbe~e @ruppiernng bieler 8a~[enmerte, beSm. b:*~4 etn ~or, ober guriig{4teben bet 8mii4en= nut~ung~ertrCige, etne fieleingreilenbe ~e~anberun~ e~aDct.1) ~Rit alIem {Re4t wirb man ~ternac~ iagen {/Snnen, b~g in~oIge be~ ~n{e~tbar~eit be~ i~)m 8u ~runbe ~iegenben@rmittelungg~erfa~)ren~ bent YSobenermartunggmert be~ | be~c~nsuveri&i~i~ett au~ hie | geb~:ii~t i~'i. ~ie in ben ~o~rie~enben~u~einanber,iet.~un~en na~gemiefene ~ange:, ~af/igtMt beg au~ bet ~3obenermartung~mert--{~m:me~abge[eiteten ~a[b, bobenmertg erf/i~rt eine mdtere ~erI~arlung bur~ ben ttml'tanb, bag mit bet ~nmenbung ~on ~e~aSiebenen ~in~ffigen ann5 jebe~ma[ anbe~e nnb babei [tar~ woneinanber abroei~enbe ~obenermartung~me~te au~ bet ~3i[bg~i/~e er~/Oeinen. ~3iele~~an~o f/tilt abet um !o meOr in~ gCemi~t, a[~ binbenbe ~or~ff)riften be~t~gli~ bet in gnroenbung ~u bringenben ~ingfiige ni/~t bertet)en, ios aug) f/~mm:[i~ jema[~ fi~ merben geben Iat'fen. ~egc~e dn~c~neibenbe~:rCungen nber ~e:b~r nu~ menig ~oneinanber abmeidjenbe ~in~ii~e au~ bie ~e~taItung be~ ~3obenerroartung~roerteg au~fiben, ~eigen hie naeOffe~enben ~3eifpie[e, melee ben ~er~en i~ber ~a~b, mertre/Dnung ~aon ~on ~3aur unb @nbre~ entnommen gnb. 1) ~Ser,qI. ~oye, ~eit~ige ~ur ~albrocrtl~e~ect)nang. Sarta[fabt 1863, w 22.

~)ie ~emertung be~ Ianb, unb beg ~or[tmirt[~?aftlid) benu~tert ~oben~. 357 ~a~imal~3obenermartung~roerte p=2 io=3

A. ~. ~3auv, ~a~bmertve~rmng ~ . 341--395. 1. ~icljten I. ~3onit~tt . . . . . 2. ,, III. ,, . . . . .

3. ~[efern I.

.

. . . . .

2379 d 988 , 1361 ,, 608 , 644 , 199 ,,

878 318 505 170 194 6

./~ , , ,, ,,

4. , IlL , . . . . . 5. !Sudden I. ,, . . . . . 6. . IIL ,, . . B. ~ n b r e ~ , ~a~bmertve~nung ~ . 250--261. 1. ~ir I. !~onitiit . . . . . 2383 ,, 875 ,, 2. , I~. , . . . . . 989 ,, 319 . 3. ~iefevn I. . . . . . . 1363 . 503 . 4. ,, HI. ,, . . . . . 609 ,, 169 ,. 5. ~eigtannen III. ~3onit~it . 997 ,, 372 ,, 6. ~ud~ea I. ,, 945 ,, 343 ,, 7. ,, III. ,, 312 ,, 36 ,, ~3d be~ grSgerert 9.In$abI vorFte~enbev ~3ei~pide iFt bet mit p ~ berea3nete ~a~ima~,~obenerroartung~mert 3 5i~ 4mn~ ~o grog al~ bet m i t p -= 3 e~rnitteIte. ~ei ~3uc~en~o~ma~b III. ~3onit/it ift ~ebocb bet unter ~ugrunb[egung bar ~ub~e~'ig)en ~ t r a g ~ t a l d ~ih: p = ~ ~)erau~gered~nete ~a~imah~obeuermam~ng~roert no@e: ~u 9 r e a l =

~312 ~o grog, roie bet ffir p ----- 3 5eredjnete unb $ei 36 bar ~au~'~c~ert ~rtrag~tafd ~e~u~tie~t l o g a r eht 3 3 m . 1 ~o groOe~: 196 6 ~ngefk~tg bieier ~duItate roirb mart hie ~rage, o5 bie ~emertung be~ ~aibbobeng unter 9.Inroenbung bet ~obenermartung~roert,~orme[ aI~ eine ~Oriir unb benut~bare Neiu[tate Iielernbe betra/~tet roerben t~ann, mit um ~o me~r ~3eredotigung aufmerfen btirfen, a ~ m o ~ niemanb roirb be~aupten molIen, bag hie mit p = 2 ~erau~gere~neten ~3obenermartung~-rome tic, tiger Men, nig hie mit p = 3 emitteiten unb umgdeOrt. ~ u n fteDen abet auger bie[en g6ben ~iu~fagen ne/~ due ganse 9~eiOe ~on b6~eren unb nieberen ~u~ ~ a ~ , be~iigHd~ beren ~ul/ilf[g~eit obe~ lIn~uI/iffQMt eine enbgi~fige ~ntI~dbung Fi~ nid}t moO[ geben [~i~t.~) 1) ~it ~iidt[i~t auf bert in fe~ter 3eit roieber ftdgenbe~ ~e~b~in~flx~ unb ant hie 5g~at~a6Je, b@ ~olibe 3V~ unb 4~pro~emige~ert~a~ie~e gegentdlrtig al pari ftet~en,

358

11ri~:

&iernad) ermeiff lid) hie ~rtSat)t her mtt iemei[ig gene~men Sinzfiigen ~erau~ured)nenbea ~obenermarfung~merte a[~ eine uneinge~d)r/in~t groge unb bar~ barum aud) mit a{lem {Red)t bet ~obenerma~-tung~mert aI~ ba~ in alien mSgIi4en unb unm/bgIi~ea {~a~bert fd)i~ernbe ~o~ff~id~e g~amgIeoa ~ara~terifte~ merben. ~ie ~3ieI0efta~Iig{eitbet mit bern @ebraud) yon verf~iebenen 8in~= ffigen in i~er ~rb[3e fo ie}r mett an~einanberge~enben ~3obene~ma~tung~= me~te mag mo~I and) ben | bafiir abgegeben ~aben, bag man im R~nigrdd) | bern ~anbe bez ~obeareinertrag~e~)re, ba~on ab.gefe~ea tat, bie ~aIbbobenmerte unter 9.Inmenbung bet ~obenermartung~ mert={~orme~ feffsu[telIen unb anbere ~ege 8u bern ~e~ufe einge~d)[a= gea t)at. ~ebenfalI~ Iaf{en ~btge 9;[ugffi~rungen nid)t mob[ einea ~meife[ bariiber auf~ommen, bag bet vieIgeffaitige ~obenermartunggmert ~in= ffd)t~id) fetner ~u~er[/iffig~eit nab anmenbbar~ett vte~ 8u mfin~d)en fibtig I/~gt, unb bag barum and) bert auf bert iemei~ig ~erau~gered)neten ~oben~ ermartung~mert lid) grrmbenbea q~oIgerungen am: etnge~d)r~n~te ~ebeutnng unb 5ebingter. ~ert ~uerteaant merben ~ann. ~iefe bern ~obenermarIung~roert offen[id)ttg anba~tenbe ~ua~it~tt mirb mart nun abet in erffer Sinie benjenigea entgegensu~alten ~abea, meld)e bebtngung~[o~ au~ bert ~3obenermartung~mert {d)mibrea nab il)n bei bet ~at~d)eibun0 ~ooa einer ~ei0e tie~ in ben forffmirtfd)aftHd)ea ~3e-trte5 eingreifenben ~ragen and) bann al~ ben alIein au~fd)[aggebenbea ~a~tor in ben ~orbergrunb ge[tellt mi{~ea molIen, mean I~ierbei gemid)tige ~oi{~= nab ftaat~mirt{d)a~tHd)e nab meitge~genbe{on[iige {Rfic~[id)tnaI)men mit i~m in Ron~urren8 treten unb bea~e~bea an ~ebeutung bei meitem fibermtegen. ~ t t berartigen Ra~uIattonea bat mart rid) u. a. 8u befallen, mean e~ gi~t hie ~nt~d)eibung ~u tre~:en: fiber hie ~/iage be~ l,tmtrieb~seit, fi~er hie gmedmiifiig~eit bet au~orftung ~on ~b{anb nnb be~aftierten ~ri~at= maIbungen, tiler hie !R~iiHd)~eitbe~ ~n~auf~ ~oa Bur fernerea Ianbmirt= ld)aft[id)en ~enut~nng ungeeignetem (~e[/inbe, filer bie ~Seibe~aItung ober ba~ 9.~ufgeBea etne~ befte[)enbea ~irtfd)aft~betriebe~, fiber ben 9.Inbatt bet einen ober anberen &o~sart, iiber hie &ibbe bet iemei~tg auf~umenbenbert RuRur~often u. f. m. ~u meld) einge~enben @irtfd)ran~ungea ai~ ben auf~umenbenben Ru~tur~often mart 8. ~. gelangen ~ann, mean man bert maggebenbert ~ie~e ftd~ root)[ arab t~ei ~albroertl~ered}aangett hie '2Iaroenbung einr ~t'rttigert ~ia~fn~e~ re~tfertigem

31/2 t~i~ 49ro,

~ie ~3eroevtung beg Ianb, urtb beg Imc[imirt[~altli~ fnnu}ten ~3obeng. 359' ~afio~ in br ~obencrwa~tllng~roerf--~orme[ .o X 1,0p ~" r

~eiffterrt

gdten I~i~t unb babei au~ ben ~eitfi~ be~e~enben Ianbe~iibii~en (Sefb~in~fu~ ~{~ fiiit~t, ~olI na~r n~i~el: bar~ef%t merben. lln/aej'trdtMr [te~t felt, bag 100 d in 120 ~aDren Bet p = 3 au~ 3471 ./#, Iad p ~ 31/2 ctu~ 6206 de unb 5ei p---= 4 au~ 11066 ./// mit ~inien unb ~in~en~irqert anmct~en. ~enn e~ fic~ nun bcmmt t)cmbdt, einen au~ eine~ ~3ttc~enDg)mdb, ~eriiingtmg oDne 9.Iu~menburtg yon RuItudortert ~eroorgegartgenen urt.~olI~ommenen unb fftc~igen~ungBerianb bur/~ ~3orna~me ~on gritnblid)en gtaa3Begerttngenin einen gutIafftoc~tenum~umcmbeIn,bet t)ierbu erforbedicI)e RufturMtenaufmanb abet aul 100 J pro g)dtar 8u ~eran~a~iagertift, ~o ~Snnte mol)~ ~ier hie {~rctge ctufgemoffert merbert, ~b biefer nadjtrag-iia~e gu~manb bur~ eine ent~prect)enbe @r~5~ttng bet ~tt ermartenbm ~obenrente fkt) Io~nen bftrlte, ober, mean man unterfielIt, bag hie ~er, roaftung~tloftert, | ~c. burc~ hie einge~enben ~urdglofftung~ert~age gebec~t mih:ben, o5 ha: um bte ~rofongimen Ruftttdoften a)e~minberte 9.IbtrieMe~:trag be~ naeOgebd[erten ~3ertcmbe~ fi/~ ~6~er ftellert roerbe mie beg mefc~en bet in Mner gegenm~trtigen ~erictgung befageae ~dtcmb alS~umer~ert ~er[pric~t. @rMgt bet 9.Iratrieg be~ einen mie be~ cmberen ~3ertanbeg in 120 ~at)ren, ~o roIirbe bemgem6[3 bet naa*)tragiia3eguitar, Miertaufmanb nut bcmn g~O Io~nen, mena fad bern gbtrieb be~ nact). gebegertert ~eftattbe~ vro gjdtar eirt ~ebrerf6~ fi~ ergeben marbe vort ie na4bem man mit einem ~in~fttg ~on 3, 31/2 ober 4 faftlttIie~ct -be~ro. 3471 d , 6206 J~ ober 11066 ~ . ~olI nun aSer, rocnrt eirt berartiger D2e~reKi5~ nicer in ~u~ic~t gdtelIt merben farta, hie in {Rebe ~'te~enbe~3eftanbe~nadObdferung unter--

bMben? ~ide {~rage roiirbe eventuelI 8u beja~en Mn, raenn nut irgenbroie hie geringfte 9~tt~fic~t bcffih: bfftanbe, bag ctu~ ben gegenm~irtiger[t~artert Rttftudoftert ~ort ie 100 d irt 120 ,,~a~)taeneirt gCefbbetrag ~ort 3471 big 11066 ~ gemortnen unb bert ~rben he~ bamafigert ~dbeigen/iimer~ ~ur ~erfttgung geftellt merbert ~fmnte. 9.ht ba~ ~eIingert eine~ berartigm ~auSedtiiffe~ gktuSt mo~f hie= manb. ~ i t bffto grtigerer ~eftimmt~eit ba~f bagegert angenommert met-bert, bag bet naa~gebef[erte ~3ertanb imme~:~irt bern I0ateren ~aibbefit~er dam namt~aft bfi~erert ~rnteertrag eirtbringert unb bag biefer fi6)erlia3 N~: benMbert ftaff irt~ gCemia3tMien mkb. ~dgort eirt ~e~rerliS~ vort 2000 his 30OO ,.r mtkbe meine~ @rad)tert~ retcl)Iia3 im ~)odiegenbert ~alI geniigen urtb um Io rod)r, al~ ein Mcljer ~aon nut 1077 ~ bern

360

Oraler:

mit 2 pgt. ~ernct~roe,:ten Ru[tudofienau[roanb ~on ie 100 ~ g[ei~rte~en roih:be (100 X 1fl2 *=~== 1077). ~ e r eben mit ~d~eibenen ~in~en ~orIie~ nimmt, bern bietet bet ~ a [ b -- ttnb er moD[ {o 8iemIi~ aI~ein -- bte (Be-[egen~eit, iein Oe[b, unb 8mnr au~ [ange ~eitr~iume [)in, au~ ~infe,~in~en an~u[egen. Tag abe~: ben ~a~t~ommen unb ~rben bet bermdigen ~dbrodit~er einCg unb dlein mit bet litberIiefemng won m6gli/~ft ~oli~ommenen unb wert~olIen ~3eNinben gebient fdn mtrb, baraber roirb fi~erIi~ ein ~meifd fiber~aupt nig)t auffommen t~iSnnen. | merben bamm aug bieienigen prei{en, me[g)e biele~ ~id ~aerfo[gt ~aben, um D me~r abet aua~ hie, ienigen verm~nla~en, hie bern ~a~n ~u~bigten, bag hie aug ben ab= gdpa~ten Ru[tudo~'ien mit ~in~ unb ~in~e~in~ ~u geminnenben (Be[b, betreige ben Ip~iteren ~dbbefi~ern (~rla~ fiir hie i~)nen iibedieferten mageren &o[gbdt/inbe bieten te6nnten. | marben abet aug drier egtenfi~en ~a[bmirti/~aft ni~t nu~ ben ~u~iinftigen ~dbeigentiimern, ionbern gM/~eitig auG, tmb am ~nbe no~ me~r, bert natI)tbmmenben Oenerationen bebent~[t~e | erwa~)~en, inhere hie fteigenben 9.Inforberungen drier me~r unb reed mag)~enben ~3e~o/5~erung aug icI)[ect)tbeftoc~ten ~3eft/inben um {o raeniger befriebigt merben ~gnnten, aI~ iron eben bet &o~{on{um in ~)eut~g)Ianb ben g)o[~anlarl fiberrieigt unb hie g)o[bein~u~r au~. bern gu~cmbe agiet~r[ic~ an 100 ~iliionen ~eric~[ingt.

o@raals hie inif e 3ucDnloe anbslotle e. ~ort {~orftamt~a~'fefDr@taler in ~Reumlor,q. 9 ie ~on goerrn {~ort'td}'e~'forDr. 9~et~ger in $~ann. ~iinben mdner ~dprec~ung bet b~tni~c~en ~u~enbdt, anb~t~gege gemibmete ~ntgegnung niStigt mi4 ~tt dnem ~eNmdigen ~ingeDn atq bide 92n~degenDit. ~a~ ~efen bet baniI4en ~urt~Orftung murbe naa3 be~ ~e!~ger-{a3en | ~on mir tmb mo~ von allen fic~ ba~ilr ~ntere~fierenben {o au~ge~agt, ale ob bie{e ~)urd)~or,rtung r bet 6olaireie par le haut ~}t)Mi~)e~ {ein mi~I~e. ~on bie{er unb ~on bet Dgenannten | ~ur/~orftung writhe fie nag mdner 9.Iu~a[fung bet boppe[te llnter~ieb getrennt I)aben: bag dn tinter= ober 91ebenbeftanb nut fa~ hie ~ett bi~ ~n erfoigter gen~genber | er~cdten mirb, bann bag bet lIttterftanb meber gan8 io {ur8 i~t, role bet ben genannten | no~) aug aug fo {~ma~en (B[iebem befie~t, um eben hie i~m ~uialienbe | rdnigung wermittdrt 8u ~i~nnen.