550
genbIe:
(aus bern fofftIic~euDerfn@swefea23a~erus.)
!lnter u ungen fiber tmb
iuwirt!urtg
alfen§ att
riijen
albbSbem
!8on ~ t g o ~enble. ( ~ t t 22 9/bblIbungen.) (~ortie~ung.)
4. Gag ~oren~olumen (~a[ier, nnb ~ultt~oIumen). llnter[ttdIungen an[ ~oren~olumen - - ~ u f t , anb ~a[[erge~alt tn ~ollxmenpro3enten - warben nut im ~a~re 1931 au~ ben tro~nen ~anbI~fiben bet g{bteihmgen ~tdien[tetne, ~et[3en~ee unb ~[gemter[• au~ge[fi~rt, unb 3roar mtt ,Voei ~e~Id~teben gro[3en ~Iinbern. $32it einem 5 cm ~o~en gtllinber (361,8 corn ~n~aIt) rourben in 915teilung ~ie~en[teine bte 0--5 cm--~dItdlt tm 9.IItl?oI8 ltnb bei ben ge~rg[ten NergIei~g~lS~en ~ tmb fk unterjttdlt, fetner In 91bteilung ~tgeuner[teg hie ~dlic~ten 0--5 cm, 10--15 cm nab 20--25 cm ter Rttlturen 1928 unb 1931. ~n gtbtethtrtg ~el~enlee mttrbe ein 10 cm ~t)ttnber (728,4 corn ~rt~alt) ~ar ]Interluc~aug benu~t, llnte~jud~t murben ~ter hie ~erflIetfll~ISd~en ~ott 1930 (o~ne ~lSd~e fk, bie megen etngetretenen Oemttterregeng att~IalIen mtt~te) In 0--10 em ~;le~e, au~er, bern in ben ~61i~ten 0--10 cm nnb 20--30 am bet Noben tm 2It~o13 unb in ben ~ttltarert ~on 1928, 1929, 1930 ttnb t~t ether tm 92o~ember 1930 geldi[• ~orl~augrul@e.
@~ rourbert ieroeiI~ 4--5 ~araIIelunterJtt6)ungert gema6lt urtb hie 9)~ittel, rome bar,aug bere~net. ~e~tere finb in ben ~;abellert 15--17 roiebergegebert. ~arau~ i[t er[i6)fli~: ,~n 9~btei[tmg ~ieben[teine (~;a5. 15) roeifen hie geM~'ten ~I~id}en ein beutli6l Ili5~)ereg ~orenl)olumen aul al~ bag 92139oi8. 44,4% ~3orent~olaraen beim 9IltDoI~boben [reVert be[ ~ergleid~g~[~tg)e f ein jolg)e~ l)ort 49,4% unb bei ~l~i6)e fk eineg ~ort 50,30/0 gegeniiber. ~nnedlalb bet ~m:en~olumen lit abet bet ~a[~erge~alt bei ben ge~r(iften ~[~i6)ert fan 8 Derlg)ieben, bei ~[(i~e f rtur 4,0% bei ~[~i~e fk bagegert 9,0~ raft glei~ bern im 92It~?oI~ mit 8,9 o/o unb boppelt Io ~)od~ aIg bet ~Ifig)e f. 3 ; a b e l l e 15. ~eftimmung beg ~orent~olumeng in 9ibteiIung ~iebenfteirte. (9. ~eptember 1931.) ~tt 0--5 om ~;te~e ~8olumen~ro~ent
g[[t~oI~ . . . . . . . . . . ~Serglei~gg~id~e f (1930) . . . . ~Serflletg)ggti6)e fk (1930) . . . .
I
?~orent~olnmen
~aiier
~u[t
44,4 49,4 50,3
8,9 4,0 9,0
35,5 45,4 41,3
~ieler t, erld~iebene ~a~erge~)alt bei fllei~em ~3orenuolumert, g~ei~er Rorn~ gr/5[3e unb Ion~t glei6)en ~er[l~iltni~en ~roiI6)en bert beiben ~ffic~ert, her nut ge, k~iffert ~I/ia~e f mtb bet gefr~i[t:gefafftert ~Ifigle fk, bet glei6)m&gig bei J(imtlid~ert
llnterfu~ungen fi~er hie ~tnmidung beB ~rSIen~ unb ~affen~ auf ~albbt~ben. 551 5 ~in3elmerten ault~citt, farm nut mit bern Rail in ~erbinbttrtg gebra~t me,ben, be~: ~)ie~ offenbav eine mafferlpei~embe ~i~:f~ng aug/i5t. ~g mu~ ~ngenommen roe~cben, bag bey burd~ hie aafIoffembe ~irtung beg ~difeng Dm~orge~afenen fffifferen obeffl/i~lifl?en ~ugtroffnung(~erbun~'hmg) bec ~aff --roo[?l inMfle Rriimelfiilbung unb baburd~ ~a~e~mnreic~erung entgegenroidt. ~eiber tonnten roeitere llnte~Iuc~ungen, hie bag bemeilen fiSnrttert, ni~t ange[telIt roe~:ben, jebo~ ergaben hie ~ager~e~'timmungen in (~eroicf~tgpro~enten Ioroie hie gbumug-beltimmangen ~i~)nIi~e ~rgebnige, role no~) auggeffi~rt roerben roirb. ~ei gbteiIung ~eigenlee beftd)t eine ~e~g[eic~gm/Sgli~teit in biele~ gfinfic~t nicer, ba hie Unte~Iud~ungen bei ~l~i~)e fk inlolge (~emitmcregeng fffi~eitig abgef~)logen mucben. 3;abelle 16. ~e[timmunfl beg ~orent~olumeng in 9~teilurtg ~ei~en[ee. (29./30. g2ai 1931.) -
~;iele (om)
~[~c~e ~ergletc~gfi~iff~eu (1930) . Nerglei~$~I~id)e k (1930) . ~ergleia'lgfI/tdle f (1930) . ~lt~oI~ . . . . . . . .
{
Ruling: 1928 . . . . . .
{
Rultur 1929 . . . . . . . Ruite~ 1930 . . . . . .
~ruppe ~om ~oVember 1930
{
/
0--I0 0--I0 0--i0 0--I0 20--30 0--I0 20--30 0--I0 0--I0 20--30
0--10 20--30
-
Noluraet~pro~ent ~o~cer~oh~men! ~aFfer 45,3 40,3 49,0 46,9 40,9 46,5 41,2 46,2 45,3 38,8 51,5 42,1
11,1 7,2 7,2 5,7 6,9 5,7 7,8 6,7 6,8 7,4 4,9 9,4
,~ttft 34,2 33,1 41,8 41,2 34,0 40,8 33,{ 39,5 38,5 31,4 46,6 32,7
~ie ~d?/~)ung be~ ~oretmolumert~ burc~ ~r/ilen i~'t au~ bei be1:~ergieic~-~ei~)e ~ei~enyee (~;ab. 16) ~u edennen, (e~ ift fi~ l~ea~ten, ba~ t~ier imme~ 10 cm,~ct)i~ten entnommen rourben), 49,0% ~o~ent~olumen bei ~i~i~e f ge-genfiber 45,30/0 bei ~I/i~e u unb 40,3% 15el ~I~ic~e k. ~ugtei~ ift be1: ~uft; ge~alt bet geff/i[ien ~I~i~e ~/St)el:, m/i~lrenb be• ~a~fergd)al/ ~milc~ert ben ~l~icDen f unb k mit 7,2o/o gleic~ i[t. (~el: D/~el:e ~a~e~ge~)alt bet ~[~i~e u roirb bm:~ bie ~e~:tie~ung be~: ~tmge ~u, roie ~fterg em/i~nt, ~)e~:beige~ii~)~t.) ~3ei ben t~e~f~ieben alien ~r~ig~nltu~en l~igt fi~)im ~o~enuoluraen nu~ erfennen, baf~ bieleg bei bet iangft gefr~i[ien ~l/iaOe, be~ @rul~pe t~ora gtot~ember !930, in 0--10 cm 3;iefe bebeutenb ~)~e~ ift ~lg bei ~IIen artbe~:n~l/i~en, in 20--30 cm %life i~'t eg nm: ~d~roac~ e~:ttS~t. %ie ~ltu~en ~on 1928--19:30 ~eigen gegenfibex bern 21t~)ol~ teine nennengroerten llnte~I~iebe. ~en~o roeic~t hie g6rttppe ~on 1930 im ~ge~ge~alt ab, inhere bielev obeff[/~)[i~ be~eutenb
552
genbie:
geringer (4,9O/o gegeniiber 5,7--6,80/0), in bet ~iefe abet bebeutenb erl)6I)t lit (9,40/0 gegenfiber 6,9--7,8%) gegeniiber ben anberen ~[ii~r ~enn bereitg ~altur 1930 ~erte 3eigt, hie bench bet ~rappe ~om ~o~ember 1939 entgegem gelel~t [lab unb Dgar gr/5[~ere ~?ifljtlagerung alg im NItD~I3 aufmeijen, Io mug ~)ier~utiemerft Werben, bag Bei bern gefr~iftert~uben hie lJnrege[m/i~igt~eiten~iemli~ grog warm unb bag bei ~ntna~lme mit bern 10 om,gt)linber woDl mit einem ned)iiItnigmfigig gr@en ~d)lerprosent gere~net werben mug, $o bag hie t~or.fid)enben g[nga~en nid~t u/SIIig 8unerliijfig firth. 3;abelle I7. ~e[timmung beg ~orent~olumen~ in g[bteilung ,~igeuner~'teg. (5. guguft 1931.)
~;tefe (cm)
i~orenvnlume~
~af~er
~Uft
{ I
0--5 10--15 20--25 0--5
44,3 43,0 40,7 46,5
2,1 7,9 6,4 4,7
44,2 35,1 34,4 41,8
{ !
0--5 10--15 20--25 0--5
50,8 48,1 40,6 48,3
4,5 7,8 11,7 9,3
46,3 40,3 28,9 39,0
II ~uitur 1928 . . . . . .
I I!
~ultttr 1931 . . . . . .
I
~olumen~ro~ent
(~a~ ~egen)
~mmer~in finb gemi$~e ~arallelert mit ~ert LlrtterJud)urtgen irt ?lbtei[ung ,,'3igeunert'teg (3;ab. 17), hie mit ~em 5 cm-23t)~inber gemad)t rourbert,t~or~)anben. ~ier ~eigt hie ~uttnr 1928 -- aljo 3 ,~a[~re na~ bern ~rfi[en - - in 0--5 em ~;iefe eine 2briar)me beg ~orennolumeng, bag ~'i~ joWol)f im guft, wie im ~agergd)aft augbr/idt, gegeniiber bet ira llnterlud~unggia~r efft gefrfften ~ultur ~on 1931. (~eim ~orenuolumen 44,3O/o gegeniiber 50,80/0 .) ~Iud) in 10--15 cm 3;iefe ift ba~ ~oren~olumen 8uriiffgegangen (43,0 gegenfiber 48,1O/o ), in 20--25 em ~;iele ift eg bagegen bei beiben ~[~kI)en gleic~ grog mit 40,7 o/o. ~er ~a~jergeI~alt abet lit in bieier Nele bei bet jfingeren ~ultur mit 11,7O/o fa~t boppelt Io [?o~ wie bei bet ~ultltr 1928 mit 6,4%, ro&~renber in 10--15 cm ~;iele mit 7,8 be5w. 7,9% gleia~ i~t. ~iefe gr6[3ere ~ageranrei~erung bei $~ultur 1931 l~eru~t o~enbar aul einer [tar~en ~emmung bet ~erbun[tmtg, hie in bet ~apilIaritfit~unterI~re~ung i[~re llrja~e l)at. ~Sei ~ultur 1928 j~eint bieie ~apilIaritfitgunterBre~ung ~um gr6gten 3;eii wieber ~er!~rounben 3u Iein, b. t). bet ~oben ~)at ~'i~ weitgd)enb feiner fra~eren !~agerung wiener genfiDert. g~ier Inftd)t eine ~aralIelit~it mit ~eigenjee, wo in 20--30 em ~iefe ~er gering[te ~ajjergeDalt Inim g[itI)oifi ge~mtben wurbe (6,9 O/o), hie ~ultur non 1928
Unteriudoun~en iiber hie ~tnwtrt~ng be~ ~ir~iien~ ~nb ~aI~en~ aul ~aIblitiben. 553 mit 7,8% nod) eine geringe ~rt)iit)ung an~teigt, hie ~ruppe ~om ~o~ember 1030 aber einen g~iid)~imm mit 9,4O/o aufwd~t. ~)a ~ier t~ie Unterlud)ungen el~enlctllg burd) einen iNeroitterregen, ber nur einiqe 8entimem: tiel in ben ~oben einbrang, unterbrod)en toorben roaren, fanb had) bern ~egen in 0--5 em Ziele eine ~iebedlolung bet ~orent~olumen, unteriud)rtngen ~iatt. 6ie ergab bei beiben ~ttlturen einen ungeF~i~)r boppdt fo t)ol)en ~diergel)alt alg t~or bern ~ltegen (0,3 unb 4,7 O/o gegeniiber 4,5 unb 2,1%), im ~orent~olumen bagegen eine -- roenn and) nid)t gro~e -- ~.Ser/inberung in ~erid)iebener ~id)trtng. ~er lo~ere ~oben bet ~rtltur 1031 rourbe burd) bert I~roa6)en ~egen ~iemfid) ~iarr ~ulammengepre[at (~IbnaOme im ~u~tge~ait ~on 46,3% au~ 39,0%), ro~iDrenb bet ~obert bet ~ultur 1928 im ~ultge~a[t nut i~road) ~erSnbert murbe. 5. ~aiierge~)alt rtnb g~umu~ge~alt (~lii~)t~erlu~i). ~enn burd) bag ~diIen bie oberfie ~obenfd)id)t 5e~:riifen unb ~umug-tei{d)en mit ~ineralteild)en [r~i~tig flemifd)t toe,ben, io toni3 bag in bern ieroeilg oort)anbenen @umu~anteil in oerid)iebenen ~;ielen 5urn ~iugbrud [ommen. ~ine~tei~g mirb @umtt~ in tiefere | gebrad)t, ~ium anbem abet mii~te hie @umug~erle~ung eine ~eitlid)e ~nberung er[a~)ren (infolge anberer O~--,H~O.-, 6onneneinroidtmg). Um ~ieriiber Nu~id)iug ~u etDalten, rourben quantitative ~erald)ungen t~orgenommen. ~ie Io erDaltenen ~erte [inb | atlo gOumug nab d)emild) art ~ineralteil~ert gebunt)eneg ~a~fer, bag beim Nliit)en roegge~)t. ~a Iet~tereg bei ~iSbea mit geringem ~;onge~att /iuger~'t ge-ring i~'t unb nut einige ~ro~ent beg NelamtglfiDt~erlufteg augmad)t -- bag i~'t bei ben 8u urtteriud)enben ~/Sben bet ~alI --, fo fann bet Nliitlwerluft ~ier ann/iDernb gleid) g~umug gelet~t roerben. ~n bet Mgenben ~e~pred)rtrtg i~'t ~omit ,,gOumug" immer alg @liiI)ueriu[t flu t~erfteDen, ghtr bei bern ~djmboben in Nbteilung g~atmbor~erec~ roirb babttrd) ein etroag grB~3erer ~e~ter gemad)t. ~a abet angenommen roerben rann, bag bieier ~e[l[er 15el bert ~erld)iebenert {~Ifd)en in gleid)em ~age atfftritt unb nut {~t~id)en g[eid)er ~3obenart rtnter~ eirtanber oerglid)ert merben, Jd)eibet er lid) won felfi[t aug unb: braud)t bcd)er nid)t beriiff[id)tigt ~u merben. 5Die ~Oimmung beg gOumug ctig INt/i~t~ertn~t edolgte mtr im ~inb[ic~ attl hie pDO~ifa[if~e ~idung beg ~ttmug tfir ben ~albboben. ~g farm ba-bei Ielfiftoer[i~inblid) teine 91ngabe ii~er 9.Irt unb gulammenlet)ung bet Dumoien ~3eftanbteile gemad)t roerben, ~3ie iiberragenbe ~ebeutung beg ~umttg in pt)9~'ita[iid)er ~inli6)t roirt~ ~on ~ltamctnn betont, roenn er id)reifit (a. a. ~., [1], 6. 349) ,,~it bern g)2irteralboben 9emifd)ter, Ior t~erteilter ~umng lit ffir ieben ~oben ~orteil~aft". grad) bet Nn~id)t oon ~)t. ~ctng (54)roidt t'id) bet ~3umuggeDalt in er[ter ~inie in bet ~oro~'it/it unb in bet ~'~Bct[[e~)altung bet ~fiben aug, inhere hie g~3umugteiId)ert gleid)Iam ben 5 ~ o n - hie ~einften 93~ineratleild)en- erie~en. 6o merben gerabe troffene, arme 6anbb/Jben burd)
554
~enble:
enfi~e~)enben g)ttmu~gd)alt gfin~lig beein~lu~t in br au~ hie ~aOiIIaritSt unb bamit bie @r~altung beg ~)ier oft im ~inimum vod)anbenen ~af~erg. ~et g~umugge~ait bet @rlanget troffnen ~anbb/~ben i[t inMge beg ~treureg0elg fd)t geting, tim fo flr6gere ~ebeutung fommt i{?m bei ~o~enDedinbetungen (role ~t~ilen) 3u. Nagergd)alt unb ~[ii~)t~erluft wurben in ben meiften ~ilIen an ~if~)~ proben emitteIt, ba nut auf ben ~ittdroert bet ein~einen ~Ifi~en Neroid)t gelegt mutbe unb biefer Oier~ei genfigenb genau MtgeftelIt roet~eu ~onnte, role Noruntetlud:)ungen ergeben Oatten. ~ie @leia)m~i~igfeit (be/~m. tlnglei~m~igigfeit) bet ~ffig)en in fia) bleibt babel o~tte ~erii~[id~tigung. ~?ie gefmtbenen Nerte finb /~um ~eiI in ben 3;abelIen 18--20 roiebergegeben, fiir ~ie ~ier ~3etgiei~g, rei0en finb fie gra~0Di~tt) aulgetragen (Nbfi. 7--22). ~)ag ~?iagtamm folI bert ~erg[eig) 3roif~en ben ein3elnen ~I~id~en eriei~tern. adbteilung | ~ier liegen 3roei llntetI~d)ung~tei~)en uot, t~om 4. ~!}~ai 1932 unb uom 30. ~ar~ 1933, hie iemeiig ~agetgd)alt unb ~umug etfagen. (?lb5. 7--10). ~)et ~aIietge~)Mt 8eigt 1932 ein mit bern Nlii~)t~erlul't Iaft genau giei~laulenbeg ~ilb, 1933 i[i lbei geringerem ~affergd)alt eine ~arallelitft nut ~ttm ~;eiI t~or~anben. ~emerfengmett ift, bag ~'itI) bei ben ~3roben uon 1932 bie RutDen Ifir g~ifi[lt~etIuf~ mie hie [fir ~aJfer bet etma 20 cm ~;ie[e Iaft in einem ~n~te i~neibert. ~ag b/idte hie ~;ie~e Iein, big ~tt bet eine @inmirfung beg ~tiiieng beoba~tet roerben farm. ~m 9J~ir~ 1933 roar eg trainer alg im ~ a i 1932, bat)er i~'t bet Rttt~ert, ~etlauf fiir ben ~agergd)alt eirt gan$ attberet. ~IuIIaIlenb ift babel, bag bei ben ~roben ~on 1933 ba~ ~2@mum be~ ~agetg bet ben gelt~i[ten ~l~ig)en in 5--10 cm 5glebe liegt, IM ben unge~t~ften .~l~i~en in 10--15 cm. g~a~ bet 3;iefe 8u rdmmt bet ~a[[erget)a[t ~un~ig)ft 35, (in 30--50 cm ~;iefe betr~igt et no~ 2,5--2,9%), ~on 00 em %ie~e an nimmt er mieber 8u. g)iet mag)t figl 15eteitg bag @runt)roaf~ergeltenb, bag, mie ~on frii~)er ewoiiDnt, im ~eptembet 1931 ~ei etroa 90 em ~;ie~e, im ~ir3 1933 :I~ei etroa 130 em ~ie~e [eftgefteIIt rourbe, @in lIrtter~ieb 8roiId~en ge[di~'ien unb nig}t ge~r~iften ~[~ig/en 8eigte fi~ in ben tiefeten ~g)i~ten nid)t. ~ie ~erte f/it @amug ergaben: 1. ~)er @umuganteil ifi bei ~i~id)e u gr/iger alg bet t~I~i~e k, bet ~i~id~e fk grSger alg l~ei ~[~ig)e f. ~)abei toeift ~l~i~e fk bie ~/Sg)ften, ~l~i~e f abet hie niebrigften ~erte ~uf. ~a~ gilt namentli~ ~/it 1932, rofi~)renb [i~ 1933 beteitg eine g[ng[ei~ung ~u t~olI~id)eu id~eint. 2. @ine ~erringerung beg @umugge~a[teg 1933 gegeniiber 1932 ~eigt ~l~i~e k in 5--10 em 3:iefe unb ~i~ig)e fk in 0--15 em %Me, let~tere in f~ro~i~erem Nra~e. ~)ag entI!otii~e einem g~umugabbau au~ t)en gdafften ~[~i~en. ~)er urt~egelm~i~ige ~erlau~ bet ~tt~e t~on ~l~i~r fk mit bern ~a~imum l?ei 5 - 1 0 am ~;ie~e im ~d)te 1932 i[t 1933 ni~t me~t m:~)anben.
t~nte~[ac~u~enit6r ble ~nroiztz~ngbeB~c~ienB unb ~aIfenBnu[ ~albI~i~ben. 555
Ver~eichsreiheSiebenstetne. Gl~wrlust
Abb:7.
olo
Abb.~.
%
~,S,~.
S
9
~O
'~S
2D
,~o.~.~.
"fi,l~. 2~ C?lr)
~Vt~s~ergehalt %
Abkg.
Aft, ~o.
,.-% "10
I~"
",
~.S.37..
30.~,33.
9 6
8
/
\
\ \ 7
6
3
3
2 t
t
0
_ _
$
Io
V~rgI.Rar.he ,~ VergI.F"l~che H
.....
~
20
7~fe ,I~
Ve~lI.Fl~che
f
Ver~l.FI6ch~
fK
556
~enb~e:
Vergleithsre~h~ Weisse~see. 61~hveri~. Abb.1~.
%
A~.4z.
"18.6.37..
~,~.3~. %
T;~h $
.9
10
t$
20
0
25 r
b"
~0
45
#.(~
2'~"
era-
Wass~rgehalt. Abb.1~, 48.6.5~.. \
% \
8
\ \
7
/
\
6
5
3
"I
0
S
I0
15
20
"rimf , ~$
~eh c~t
VergI.FJ~che ....
u,
,~
Verdi. Fl~rhe "K
....
. VergI,Fl~,che
f'
Y~rgl. I=l~.che fH
11nteryuc~ungen fi~et hie ~lnrott~ng be~ ~t~Ien~ unb ~aI~en~ au~ ~QIb~ben.
557
3. ~a~ bet ~;iefe 8u nd)men bie ~ette flit gbumug ab, (in 30--35 em mtr meDr 0,4%). g[bteilung ~eigenfee. ~a~[erge~)alt unb ~umug rourben auf bet ~erfliei~gteiOe am 18. ,~uni 1932 unb am 3. ~pri[ 1933, au[ ben ~ulturf[/i~)en aug t~er[c~iebenen ~a~)ren am 3. ~J~ai 1932 be[iimmt. ~3ei ben ~etgrei~gfI/i~en (~lbb. 11--14) t~erO~ilt ~'ic~ hie ~lfd)e u mit i~)ten ~o~en ~ga~et-- unb g~umugroertert, namentli~ in 20--25 cm 5giefe, etmctg unregelm/igig, wag mieber barauf 8urfiffsuffi~ren ift, ba~ bMe ~I~i~e um roenigeg tiefer Iiegt atg hie onbern, g[ua') ~I/iaJe k ~eigt im ~ut~en-t~erlauf nid?t hie I.S31ei(gmiigigfeit roie bie fldr/i[ien ~tfifl~en. ~omo~)~ beim ~a[~etflel~)~lt mie beim (~Ifi~)ueriufi ift 8roif~en ben lIntetluct)ungen uon 1932 urtb 1933 eine ~)niid)feit 3tt beob~ten, menn au~ niggt im gansert ~erlauf bet ~u~ct~en. ~)ie ~a[~erge~)altgbeftimmungen etgaben: 1. ~m ~ani 1932 ift bet ~oben troffner, be[onbet~ ober~Ia~li~, alg im g[pril 1933. 2. ~3ei ben gefdif~en ~l~i~en i[~ bet ~a~erge~alt niebdfler aig bei ben ungefdi[tert. 9~ur ~l~idle k ~eigt im ~uni 1932 eine ebenfo ftarfe oberfl~i~lid)e g[ugtro/~nung role bie gefr~ifien ~l/i~en, ira ~egenlat~ 8am ~agergeDalt im ~rfi~)ia~r 1933. ~m ~etD/iltnig ~tt ben cmbern ~l/id~en i~'t bie[e g[ugtroc~nung Iogar t~iel t't/idet. (1932 nut ~O/o ~a[[etgd)alt gegenfiber 10 % ira ,3al)te 1938). 3. ~ei ben llnterfu~ungen t~on 1932 lit bemer~engroerl, bag @i~)'Iroette ffit ~a~ergel)qlt -- auggenommen ~I/i~)e u - - bei 10--15 em ~;iefe t~or-. Danben finb; bag iR 1938, bei gti~geter oberfl/i~li~en ~eu~)tig~eit, nut an-gebeuteI. 4. 9~a~ bet ~;iefe ~tt ~eigt bet Rnrt~ent~erlauf Ianglam abneI)menbe ~Berte, bie bei 60--65 em ~;iefe mit 2,7 be~ro. 2,9o/o.am niebdgften gefunben rourben, in tiefeten ~g)i~ten ~roilg)en 3 unb 4:~ Iagen. ~fit ben g~umuggeDaItetgibt ~'i~: ' 1. ~ie ~urt~en ~mi~en gefdi[ten unb ungeft/iften ~l/t~en ge~)en t~ielfa~) ineinartber fiber. 2. ~eim ~etglei~ert ~roildjen ben ~erien ~ort 1932 unb 1933 ifi e~ ebenlo. 3. g~ad) bet 3;iefe 8u roieber abneOmenbe ~ette. ~ei ben ~erI~ieben alten Rultttrfl~i~ert (~;ab. 18) i~'t alien ~l~i~ert ge-meinlam, bag hie ~;iefen[tufe 20--25 om ben geringften ~aIIetge~alt auf-roei[t. ~ine regelmiigige ~tbnal)me t~on bet oberften big ~ut unterften ~ i g ) t 8eigt nut bag NIt~ol$, bag obe~fi~ia~lig9 am fett~tefien lit; bet ben ~ultttren I~igt bagegert bet ~[Baf~etge~)a[t ira ~rofiI (in bert ~erla~iebenert ~d)i~ten big 25 em ~:iele) feine ~egelm~igigfeit erfennen. ~)ag bfidte an[ her bur~ hie ~r/ile etfo[gten ~ut~mifggung beg ~obeng beru~)en. ~or~tt~. ~ I . 57. ~g. @eft17.
39
genble:
558
~;abeIle 18.
~aliergd)alt unb @Ifi~erluft in 91fiteilung ~ei~enlee. (3. ~ a i 1932.) ~l~ic~e
~;iele cm
~a[~erge~alt @lii~)~ertu[t ~ ~
Rultur 1928
0---5 5--10 10--15 20--25
6,91 6,57 6,76 5,05
1,74 1,78 1,41 0,96
~uitn~ 1929
0--5 5--10 10--15 20--25
7,40 5,69 5,69 3,59
2,36 1,28 1,62 0,77
9uitur 1930
0--5 5--10 10--15 20--25
6,29 6,70 6,51 4,76
1,95 2,02 1,56 1,22
~?uItur 1932
0--5
5--10 10--15 20--25
5,41 6,75 7,17 6,30
2,60 1,88 1,80 1,24
0--5 5--10 10--15 20--25
8,02 6,27 5,54 3,47
1,67 1,70 1,26 0,85
~er ~umu~gd)alt nimmt ~roar im alIgemeirtert ~on obert rtac~ urtten a13, aber rti~t reflelmti~ifl. ~tiDrenb hie ~aItm: ~on 1928 ~)ierin mit bern 2ItOoI3 hft 6lei~e ~erte aufroeifi, finb hie bet anbern ~utturen mei~'t etroa~ Oi~Oer. 9 a hie ~ltic~en uuter ~ic~ al~ fllekt~m~i~tg betrad)tet merben mitfien, Nnnte ha# nur ~amlt gebemet merben, ba~ her gri~bere .~umu~antetl (it/nr 2 mm), bet l~eI bet ~e[flmmung ni~t mtteffa~t mirb, burd~ hie ~/t[e ~um ~etl ~effieinert murbe unb [i~ melter ~erle~t Oat, roobel bte abmet~enben fleflnfleren ~erte bet ~ultur 1928 heretiC eine meitere ~erje~tmg ~nbemett mit~ten. ~nbere~eitr retire ~tt berii~[[fl~tigen, ob uk~t hie ~treuentnaOme ~or bet ~nItur In ~erf~iebenen ~a~ren unb ~on ~e~fc~tebenen ~u~nle~ern ~eri~teben f~art au~-gei~t mttrbe.
~tbteihmg 3igeunerfteg. grief rourbe her ~a~erge~alt be~iimmt am 30. ~Ilorii 1032 ~iir hie Rultur-. gii~)en ~on 1928--1932, am 5. ~ugu~i 1931 unb am 9. ~eptemSer 1932 [iir hie ~u[tur[liidgen yon 1931 unb 1928, au~erbem murbe l~ei ben am 5. ~u~u[i 1931 entnommenen ~ml~en bet (~IfiOt)er[u[i ermitteIi (liege ~ab. 19). ff~an~ beutligo i~'i bet gerin~ere ~BaI~er~e~alt bet ~tfftur ~on 1928
~efleniil~er bet ~on 1931, bet bei ben brei, ~u ~er[c~iebener ~eit au~fle[ii~rten
Ltnterfuc~ungenii~er bte ~tnmtrtung be~ ~r/i[en~ unb ~alten~ au~ ~albbt~ben. 559 ~;abelle 19. ~ajlerge[lalt unb @lfiI?t~erht[t in g[bteii~ng gigeuner[teg. ~l~tc~e
~m
~nltttr 1928
~a[jergeOalt
~tele
%
30.4.1932
0--5
2,0 84
9.9. 1932
I 5.8. 1931
% 5.8.1931
1,5 -n.k 2,3 2,0
1,4: 3,51) n.b. 5,9 4,0
n.b. 1,4 1,1
1,9
5--10 10--15 20--25
3,7 3,8 3,4
~ultur 1929
0--5 5--10 10--15 20--25
2,4 3,9 4,2 4,4
n.b.
mb.
tt.b.
Rnltur 1930
0--5 5--10 10--15 20--25
2,9 3,5 4,0 4,8
n.b.
n.r~.
It.b.
0--5
4,7
5,1
5--10 10--15 20--25
4,9 4,7 6,7
n.l~. 5,6 6,8
~ultur 1931
~ultu~ 1932
0--5 5--10 10--15 20--25 ~te ~e~te vom 30. 2 ~ I 1932 ermitteIt, bie ~om 5. ~ugu~ 1931 ~nb
_2.
m
3,4 6,51) n.r~. 5,3 7,0
1,7 tt.b. 1,0 1,1
3,1 tt.b. tt.b. 5,2 5,2 5,1 unb oom 9. ~eptemSer 1932 ~inb aug 9XildOproben ~OHttelmevte aug ie 4--5 ~tn3elprol~en.
llnterltt~ungert gan3 glei~Iaufenb gefunben rourbe, unb 3mar mit bern ~)Sc~fien ~a~erge~al[t I~ei 10--15 era, ro~i~)renb hie ~uIturen v~n 1929--1931 ein ~@mum art !~a~er in 20--25 o m ~;iefe a~fmeilert. ~iele~ mit 3uneOmenbem %Itier be~ ~ulturen in eine o~er~I~id~ennSI~ere~d}idlt erMflenbe ~inau[manbern be~ ~afferm@mumg inner~aIb beg s~ofiIg 3eigt in ~erSinbung mit bet ~Riiffganggtenben3 beg ~afferget)aIteg her ~mfffe mit bern Niter bet ~ultur beutlifl~ ein langlame~ ~eitlid)e~ gurtiffge~en bet ~digmidung an. ~Benn hie im 2priI 1932 entnommenen ~rofien hie gerinfiften ~lu~Jdllgge au[meiien, jo Oat OIer, mie bereit~ bemer[t, hie ~Inteffeudltigteit auCgteidtenb gemifft. ~Ibmeidlent~ aerl)alten (i~ allerbinflr bie ~erte ffir ble efft tur~ ~orOer - - einige No~en t~or bet ~roBe-entnal~me- ge[difte ~ultttt~l~dle t~on 1932, bfe mit 3--5% niebriger [inb aI~ bte bet 1) ~ad~ etnem mentge ~entimeter fief einmtffenben @eroitterregen, bet bte 21rbeiten unterbro~en ~atte. 39*
560
genble:
~uttttr ~on 1931 mit 5--7 %. ~g miillen bier Ifir bie eben er~'t .qefrtt•e ~Ittc~e gan~ ab, roetc~enbe ~erO~iltnlf~eangenommen merbem
~irte ft~irfere ~ugtro~rtung bat allgemeirt rtu~ oberf[5~li~ ~'tattfldunben, Ig)on in 5--10 em ~;iefe lit be~ ~a[~ergel)alt bern fiei 20--25 em ~iefe an, gen~i~ert. ~er @umugge~ait lit bet 0--5 em bgOer alg in bert tMe~en ~/~i~ten. ~ine ~u~mifd)ung t~on ~umug unb ~inem[bvben lit, roenigffeng bei Ruitm: 1931, in 10--15 em ~iefe nig)t md)r ~tt e~fennett. ~Ifiteilun 0 | ~ie llnte~Iua~ungen roughen ~ie~ bur~ogeffi~:t im ~eptember 1932 unb im ~ 1033, ieroeilg auf ~agergeDaIt unb NIii~e~iu[t. ~abei ~eigen hie ~m:~en Iii~:~age~:, unb fbumugge~alt meifI ~aralIelit/it in i~)rem ~erIauf, roie aug ben Nbb. 15--18 ~er~orge~t. ~et bet ~umttgbeftimmtmg i[• ~tt Sea,ten, ba~ bet bern Zongebalt ~on 10--~0% bier mebr ~emtf~ gebtmbeneg ~a[~er tm ~liibveflu[t mitbe[flmmt rourbe alg Set ben big~e~ ~e= iprodoenen ~3~bem ~et bern an unb ~fir rid} boben ~ttmugoebaIt bfi~fte bag ieboa~ nu~ tnner~alb beg ?~rofiIg [id~ augWiffen, ntdot abet ~etm ~ergIet~ ~mild}enben ein~elnen ~I/kbem
~fi~ ben ~ a ~f e r g e ~)a I t rourbe gefanben: 1. ~r tit bei ~l/i~e u ~)/~De~ alg bei ~I/i~e k unb bei ~i/i~e fk DS~er al~ bei ~ I ~ e f (mit ~htgnaDme bet obe~:en ~a~i~t im ~i~:~ 1933). 2. ~ i t gugna~)me yon 2 ~e~ten (~l/i~)e u, 5--10 cm unb f, 5 - 1 o era) i[i be~: eagergeMt 1933 ~)5~e~: alg 1932. ~ie Nr/~ge bet ~eu~tig~eitg~urmDme ift bei ben einselnen ~roben aSe~: Ie~)~:ve~:i~ieben, fie l~igt feine 9tegelm/igigfeit e~:fennen. ~r~o~entual am ~/5~ften ift fie in be~: ~tufe 20--25 cm, am ge~:ing[tert bei 5--10 em ~;iefe, bet gone bee Ie~ ~'taffe~t ~ur~elfi[seg. ~ine ~inmidung bee ~di~eng tann t)ier, bei 5--10 em ~iefe, ni~t md)r beoba~tet toe,ben. 3. ~n 30--4:0 cm ~;iele ift bet ~agergd)aIt - - roie au~ bet g~umug, geDalt - - gednger, (am 30. ~/irg 1933 ~. ~. 11,3%), in 60--65 em ~;ie~e iebog) mieber boppeIt io ~ogO (23,4%). ~ag ~?~ingtin e~fter ~inie mit bern 3;ongeDait guiammert, bet in 30--~0 cm %iefe rim: me~r 1% betdigt, in 60--70 cm ~;tefe bagegen 4~ ~)ie f) u m u g ge~altgunte~:Iu~ungen e~cgalnn: 1. ~er ~umuggd)a[t ift - - gtei~lanfenb mit bern ~agerge~alt - - im ~e~tember 1932 bei ~l~i~)e u alg bei ~t~i~e k unb bei ~IS~e fk DgDe~ ale bei ~l/id~e f. g l ~ im ~/ir~ 1933 i[t eg bei ben ~lSa')en u unb k io, bagegen ~)at ~l~d~e fk big 10 cm ~;iefe einen geringeren g~umuggeDalt alg ~[/i~e f. ~ag toikbe eine ~erminbe~cung bee ~umug auf be~ geI~:Nt,gefal~ten ~la~e bebeuten. ~ei bet mit CaO geb~ngteu ~I~i~e k I~eint bieie ~umug, ~erdngerung i~on 1932 in gdi~erem ~age eirtget~:eten gu Mn. @irte roeitere ~umugatff~eI)~ung i[t bet ~ISd)e k ~on 1932 big 1933 nid~t e~Dlgt. 2. 923~) bet ~;iefe 8u ~eigte lid} ira g~umuggeD~It eine glei~m/i~ige, ~iem[i~) m ~ e g[bua~me, bi~ 0,4% (in 30--50 em ~;ide). ro~Drenb in
Hnter~nc~ungen rifler hie ~tnrotr~ung be~ ~r~ifen~ unb ~aI~en~ auI ~alb~ben.
Vergletchsrethe Gmswe 9 .
,o~~
o:o,, \~',.',Gl~hverlast
Abb.ls.
t6
7.9.$Z.
te
\
Abb,•e. 0.3.33.
12
\\ -Io.
.i 6
6'
9
~
10
1~"
T~.Lf= Z$ EI~
ZO
~dt
' % 'to JS
5
~0
t~
~iO
~tS
"llt~f L C'lrer
% ~
J6
Abbm.
Abb.la.
3't
7.g.~Z.
30.~3.33.
3z
3o
.t6
2/0
2.1
\ 20
\
18
\ \
-r6
\
~z
fo
'\ 6
\ ~O
|~
=p
~e/e a.~
Cnl~
561
562
2enble:
60--65 am ~;iele roieber ein @lii~)uerluft uon 2,1% gelurtben rourbe. ~ier [?ctl)ert roir eg mit einer (jebenfaIIg foffilert)~ttmuganrei6)erung ~u tun, wag auc~ aug ber buntIen ~arbe biejeg ~obeng ~)er~orge~t. ?Ibteilurtg g~aurtborfereff. ~a~ferge~alt urtb Nl~)t~erlu[t rourbert ~)ier beftimmt im ~eptember 1932 unb im 9gpril 1933 (in !lRiI~prolien), au[3erbem bet ~a[[ergeDait im ~tmi 1932 (in je 3 ~in~eiproben). ~etm @l~f)l)erlu[t lit ~u beaditen, ba~ wit eg Oier mit einem ~ei~m~oben mit ~unb 20~ (19--27 ~ ~eilgoen unter 0,005 mm ~u tun ~a~ett. ~3etiid[i~tigt man, bag bag floemiJ~ gebunbene ~a[~er na~ ben neueften llnterjuc~ungen yon ~outloucog (55) tm ~ittel etmc 10% beg 3;otmnteiI~ unter 0,005 mm au~ma~t, jo merben hie Ira ~lii~erIu[t enff)aItenen ~t~muganteife - - mlt 9/ugna~me bet 0--5 cm--~tule - - ~e~r geeing.
~ie ~alierge~)aftgbe[iimmmtgen (fie~)e ?Ibb. 21 u. 22) ergaber~: 1. !Raft) bet 3;Me nimrat bet ~c@rgeDaft reflelmfi[~ig ab (bet ~ert t)on 17,3% bet ~tufe 0--5 em bei !~ergieid)gflii~e fk mu~ unberii~igltigt bleilien). 2. lInm:Ic~iebe bet einfelrten ~fiic~en unter [i5) [inb nut inlomeit 8u be-oliad~ten, afg ~Iii~e f gegenfitier ~ffia~e fk in I~imtfig)en ~a3i6)ten mit 92u~, nab)me be~c unteffiert einert geringerert ~agerge~alt aulmeift. 3. ~er ~a~erge~)ait ift 1933 ~?/St)er a[g 1932, bag i~'t jebo6) bei ben uttgefr~i[ten ~I~i~en ~iei ftiirkr auggepriigt afg bei ben gelrii~'ien. Co er~)ii~t lift) bet !~a~ergeDaft oberf[ii~Ii~ bet ~lii~e u t~on 21,5 au~ 27,0%, Iiei ~I~idoe f nttr ~on 22,7 our 25,6%, irt bet ~tufe 10--15 cm bei ~l~i~e u ~on 15,3 atq 20,8% unb bei ~i~i6)e f t~ott 17,6 atq 19,6O/o. ~;abe[le 20. !~3ajierge~a~t in ?Ibteilung ~aanborlere~ am 21.,~uni 1932. (~itte[toerte in ~ro~entert aug je 3 ~in~e~roerten.) 5~tele in cm 0 - - 5
~
o
10--15 . . . . 20--25 . . . .
~ er.qleia3~f[~i~e
9
o
u
k
f
27,0 21,6 18,3
31,3 21,3 17,7
23,1 20,0 19,1
I
fk 22,9 20,0 19,6
~3ie im ~ani 1932 Bur ~a~erbe[timmung entnommenen ~roben e~gaben tro~ bet ~ntna~?me im ~ommer f~nIi~ ~)o~)e ~eu~tig~eitgDer~)~i[tnilie ([id?e 3;ab. 20). gtu~ ~)ier ift bie ~lt~na~me beg ~a[ferge~)aIte~ na~ bet ~;iefe erfidgtli~, bet ben gefr~fiert ~l&dgen jebo~ in geringerem g3~a~e alg bd bert ungelrii}'ten. ~ie !Serglei~gfffi~ert f unb fk finb oberf~iia~li~ mit 23 ~ ~eudotig~~eit roeniger na~ aig bie ~ergleidlgIi~ia~en u unb k mit 27 be~ro. 31%, audo bei 10--15 em %iefe ~aben hie ungefrii[ten ~l~i~en einen no~) etroag ~)/5t)eren ~a~erfle~aR, bei 20--25 em %Me bagegen einen gerinflerett. ~ag i}'t nut mit oberfifia')lir ~t~Merer ~erbunftung bei ben flefrii~'ten~l~ifl~en joroie mit einem
l~nierfuc~nge~ riser bte @tnroir~ng be~ ~r~Ie.~ unb ~aZ~en~au~ ~aIbS~ben. 563
%
Vergletchsreihe Ha~dorferecK. Gl~hvert,~st Abb.zo.
hbb.19. 8.9.37-.
%o
4,1e,3~,
S
.d-~ /
1
0
$
10
I$
t.O
~eh 15 Cm
$
~0
"/S
ZO
~/ossergehoJt. Abb. zt. a.9.;Z.
Z5 29
~3
23
Z~ 21
ZO
\
2o
4g
19
! t"/
17'
16
16
tq tl
7bfe tZQ
ff
10
tt"
10
25
cm
1L
\ N
\
IS
~7"~rl
564
~enble:
ig?neIIeren ~in~ic[ern beg ~a[lerg in hie ~;iele ~u edi~iren. ~fir Iet~tereg ~pfig?t aug? hie ~)ere ~eu~tigfeit in 20--25 em ~;iefe. @gmu~ Oter bedi~'idltigtroerben, ba~l bte ~etta~ttgteitgflrabebet alien ~rolSen fo ~o~ maren, ba~ iie filr bag ~flan~enroa~gtumalg giinffiggelten mii[~en. ~)te llnter[ucttungbeg ~3obengin ~taffaugget~o~netem8u[tanb, rotefie eiflentlia~8u gegen~i~tta~em~erfl[eta~ermiinfd~t geroe~ento,ire, roar 1932 ni~t m~glir ~?ie ~erte Ifir f)urauggeDalt ergaben (~'ieDe ~bb. 19 u. 20): 1. eine gIeig?m~i~igeg[bnaDme nag? bet ~ide bei allen ~l~i~en (mit ~ug-nab)me bet ~l~ia')e fk); 2. im ~eptember 1932 Dat ~liig?e u einen i)SDeren g~umugget/ait al~ ~lsg?e ~k (auggenoramen hie ~tufe 20--25 era). ~erner [inb hie ~erte bei 0--5 cm unb 5--10 cm ~;iefe bet ~ergleig?gfIfg?en k unb f [aft 61ei~. ~m g[pri[ 1933 ~at ~i5g?e u ebertlali~ h6Dere @lii[lverlufie alg ~[~ig)e k in ben brei ~5eren ~tufen, bagegen ~[~ig?e f tro~ ~5~)eren ~a[[erfle~aIteg einen 6eringeren ~[ti[~verlu~'t big 15 em %iele alg ~l~g?e fk. 3. 1933 lit bet @lfi~)~e~Iu~t 5ei ~liig?e u bttrg?mefl niebriger aig 1932, bei ~l~ig?e k big 15 cm unb bet ~[~ig?e f nut obeff[~ig)[ig?. ~ei ~{~i~)e fk i[t eg bagegen umgdd)rt. ~ine ~erdngerung beg g~lii/?t~eda[tegfe~?enroir alIo nut bei ben ungefdi[ten ~I~i~en, be[ ben gelr~iften ~[~ia~en abet -- mit ~ugna~lme bet 0--5 em ~tule bet (nur gelr~i~ten) ~[~ig?e f -- eine @r~6~ung begidI~en. ~ine ~ffI~irung Dier[iir i~t iebenfaI1g nid?t im ~nmugge[?alt, ~onbern in bet ~erfg?ieben gro~en ~2enge beg g?emifg?gebunbenen ~a~erg (l~e~ro.~olioibma~er~) ~ Iu~en, ba~ mieber in engem ~ulammen~)ang mit bern ~;~nge~alt [~d)t. ~uiammenfaffenb [~i~t ~ic~ iagen: ~ie ~erte, role fie fii~ g~uma~ befro. ~Ifi~)t~eriu~'tgefanben rourben, 8eigen nut teifmeife ~araIIelit~it bet anterlua~ten ~3erflfeig?grei~)en untereinanbe~. ~emeiniam ift alien, ba~ bet g)umugge~)ait im aligemeinen pamlIel mit bern ~a~fe~gdlalt ~efl~iult, mag bet ben tonatmert ~anbb/Sben am t~eutfi~[ten he~ortritt. ~enn bet ~eigenfee bet g~6g?~'froert ~fi~ g)umag bei 10--15 om ~;iefe gelunben mmcbe, Io i[t bag get t~en anbe~ea ~l~ig?en ni~t fo au~gepdigt be~c~alI. ~efonberg bemedengmm lit, ba~ bei I~imtlig)en ~I~ig?en hie g~umugme~te bei ~erglei~gfl~i~e u gr/~er finb alg bei ~erg[ei~)gf[ii~e k, namentIig? bet bert ltnterfug?ungen ~on 1932. ~ben~o ~'inb bei ben ~anbb/Sben bie g~uma~, rome bei ~ergleig?gf[iifl~e fk gr/Sge~ alg bie be~ ~e~glei~gfl~i~e L roh~renb ,~aunbo~fere~ [)ie~ eine ~.Iugna~me mag?t, abet nu~ 5ei ben ~e~ten ~on 1932. ~ine ~dl~irung ~)ie~fii~~ann nig?t ~ne roeitereg gegeben roerben. ~ie ge~ingeren g~umugmengen bei ~I~i~e k flegeniibe~ ~liig?e u [inb mit gr/3gte~ ~a~)r, ~einiid~feit eine ~olge yon g~umu~abbau our Nrunb be~ ~altb/ingung. ~aram ~e~aiten fig? abet hie gelr~i[ten ~l~ig?en anberg? g~ie~ farm nut in ein~elnen ~iIien ein g)umugabbau angenommen toe,ben, m~i~)~enb~umei~'t bie ~erglei~g ~fl~ig)e fk einen ~)5~)erea g~umuggd)alt aufmeift alg hie ~ergleig?gfI~ig?e f.
l,tnlerlu~ungen iil~er hie ~htmtrhmg be~ ~r~ileng tmb ~atfen~ auf ~atbbSbem 565 Nttbe~aieiIg fid)en t'i~ hie ~erglei~#fl/ia*)en f unb Ik in ibsen gOumngromert am rtiid0~lert,io bag eine in bet gleig0en ~Ri~tung [i~) augmirfenbe goumug'beeinfMiung - - g~ttmugabbatt - - bttr~ ~riifen mie bttr~ CaO--~)fingung gdolgert merben mtit~te, g[lIerbingg ~)aSen lid) hie lInterf~iebe in ben gOttmugmertea bet ~ergIeidlg~t~i~en f uab k vott t932 au~ 1933 fiebeutettb l~erringert (~b-teilung | ro~g tiler and) ~ik dnen ~umu~abbaa bard) CaCO~ Ipree0en roiirbe. ~et ben vodtegenben llnte~Ia~ungen muf~tr unterftelIt roerben, ba~ hie etnseInen Ner-glet~gg/ia~ett vor bet !Seatlaeittmg im ,~umttgge~alt teiae ltnterJ~iebe atffmleJen. Nur~ ltntetiad)uttfl IM3 fi~) bag rd~t mel~r IeNtelIen, tleine lhttegelmaf~tgtetten miigert a~et ben, no~ angenommen roerbem ~(nberer~eitg bfirIte att~ tlaN {}r/qen ui~t tmme~ gan~ g/ei~maftt~ e~I~Igt Mn- ~Iteg~a3 mug gie ~;Sg~)ung b~ @nmugroe~ beI ~}e~giet~gg~if0e fk 9eaen-fiber Nerglel~g~lti~e I ~um 7:eil att~ mit unregelmti[tiger ~Se~idlung beg OaCO~ au~ bet {}l~itIle e~flatt roerben. :~enn eg iff 8tt bebenfen, baB - - gteiglm/i~Ie !Serteiltmg beg j~alteg atq hie ga~se {}I/i~e vorau~gdet~t - - na~ eIner fi5erf~tiiglgen ~3ere~nung bet CO,.-@e~alt, her beim r mitbeftimmt roirb, etroa 0,1o/o attgma~t, I~eI mtregelm/i~iger ~ertdltmg natfirIia~ entfprecbenb O~er mlt in 9.1nte~nang gefita~t roerben mug. ~[u~ bet g32r bet ~/HIe igt beutl[t~ e~ft~ttt~, ba~ b a ~ Mg ~r~iieu $ u m u g tttttergel~Iliifit beam. l?erauffle~pflitgt ~) taacbe (aug bet 0--5cm=gtttfe Ibr aug bet 10--15 cm,gtufe tn hie 5--10 em--~ttffe). ~ murbe nun verlu~l, bag babutd} aaII/illffler ~tt maven, ba~ ffanblktlidl beblngte lInregetm/i~IgMten bet {}I/i~en unter [i~ bi~ ~iu eittem geroiflen Orabe attggei~altet mutben, inhere bet ,~umu~gebatt bet obezfien~ t ~ t ifir iebe ~ffkIle glel~ 1 gelet unb batm jebegmal bag NerL~glmt~ gebilbet maxbe: @umugfldlalt bet ~tiet[ten $~tc0t: @umuggdlalt bet 5--10cm--~d)i~t: ,~umu~gd)alt ha~ 10--15 em--g~3~:: ~ ergtbt [i~ ~flt hie ~ier ~etglei~tr ~ei~enfee 1932 1933 g3erglet~gg/i~e u . . . . . 1 : 0,79 : 0,69 1 : 0,64 : 0,73 ,. k . . . . . 1 : 0,73 : 0,98 1 : 0,68 : 0,84 . -f . . . . . 1 : 0,98 : 0,81 1 : 1,OR : 0,85 . ik . . . . . 1 : 0,83 : 0,72 1 : 0,58 : 0,64 ~)e~,~elafl~e ~umu~gebalt bet 5 - - 1 0 c m , ~ l ~ t ifi l~et ben ~rol~en ~oa 1932 Iiir hie flefrRf/en ~Ri~en f unb lk .qt~[~et al~ Ifir hie ungelttlf/en ~l/idlen u unb k (n~imltd~ 0,98 unb 0,83 gegenfibet 0,79 unb 0,73). ~ei ben ~toben l~n 1933 ~etgt nmc hie gefrli[te {}l~i~e f elae lInter!~litgung~roktttutg, nt~tlt ;~ebo~tl ~Ie gettallft--gelt~ll'te {}I~iaSefk. ~tne ~)r bfir~te IeftluItelIea Mn beita ~et~tetd~ bet nt~t 9elr~.ften {}lille k mii ben gelrttilen ~I/idlen f ttnb tk be~ ~raben ~on 1932 (0,98 gegeniibn: 0,81 unb 0,72). (~l/idle u tft au~ bern obea mitgetetlten 6}runb ntdlt re~I vetfllet~bar.) ~tel~eMieine 1933 1932 1 : 0,68 : 0,60 ~Serglet~l~i~e u . . . . . 1 : 0,6,9 : 0,58 1 : 0,50 : 0,69 ,, k . . . . . 1 : 0,80 : 0,64 1 : 0,73 : 0,55 ,, f . . . . . 1 : 0,67 : 0,50 1.0,76 : 0,67 ,, fk . . . . . 1 : 1,02 " 0,76 t) ~tn @r vvn @umttg tit natiklt~ mtr in ben ~/ilIen miJglt~, ta benen hie flefer liegenbe $ ~ i ~ t (10--15 era) Yon varn~jeretn md)~: @ttmug enI~iilt be~ro, ent0alteu ~at alg hie harill~erliegeabe Sd~t~t (5--10 era), & ~. tn bet @aulatmttr~el~oue.
566
~enble:
!Deim !~erflIefd) ber ~ e r t e fiir 1933 I~i~t [i~ att~ ~ier betttlt~ eine lInterp~ifigung~r unb ~)eraufpfliigtmflgroirfung e~fentten, ebenlo [fir 1932 eine llnterp~Ifigung~mifftmg beim !~ergIeidl bet ~I~i~en k tmb fk. (~ra~meg 1932 1933 !SergIei~[lfi6le u . . . . . 1 : 0,59 : 0,38 1 : 0,58 : 0,44 ,, k . . . . . 1 : 0,58 : 0,31 1 : 0,55 : 0,37 ,, f . . . . . 1 : 0,70 : 0,51 1 : 0,91 : 0,55 ,, fk . . . . . 1 : 0,98 : 0,87 1 : 0,93 : 0,77 ~)ier la[ien Ioroo~l hie ~roSen }on 1932 role hie ~on 1933 etne 15etr~t~tlig~e Unter~ pfiflflung~mfr[ung effennext, eine ~eraufp~Iiiflunfl~mirfung tfi bagegea nta~t Dor~janbem ggaunborferec~ ~ergieia~l/i~e u . ,, k . f . ,t ,, tk .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
1933 1 : 0,59 : 0,47 1 : 0,64 : 0,47 1 : 0,88 : 0,56 1 : 0,62 : 0,41
(~)ie ~rof~en yon 1932 Nnnen ~)ierai~t mit ~eranflesooen roerben, bet hie 5 - - l O o m -~ ~gltgot [ef~lt.) .~ter tit nttr 5et ~I~igle ~ eine lIntetp~lfiguttggmirtttng betttlig? Stt er~emten, ma~ mtt ether roeniger intetqiven (tiefen) ~eodnittmg beg j~meren 2ef}mlbobeng burg0 hie ~r~ije tn gttlammenl)ang $tt b~ingett ifi.
~enrt eirte lIrtterpflfigungg, ober fperaufpf[figunggroirhuag nig)t gleig)m~i[3ig i~eol~ag)tet merbert fanrt, Io be~tet bag borauf ~in, bag ~toar eine ~urg)milg)ung Uon g~ttmug unb gJ~ineraltioben burg) bag ~rfilen erreig)t murbe, ba~ biele ~urg)miSg)ung abet auf bet gon~ert ~lfig)e eine urtregeim&[3ige i[t. 9lug) 5eim ~ajJergel)olt ~er~aItea fig) hie ~3erglei~gFEi~en bet vier ~btei[urtgert Io t~erlg)iebert, ba~3e~ Jel)r I@oierig ift, g)arafteri[iij~e ~inroidungen beg ~rfijeng unb ~alfeng aug ben gefunbenen ~af[ersa~)len aIIein, o~ne gleig)-8eitige gNitberiiff~'idgtigtmgbet g2umug$a~len ~?eraug~ujg)iilert. ~ei ~ergleig)~reiOe ~eigenlee l~at ~[ag)e u ben t)~g)ften ~agerge~alt. ~ie 9.Ib[tttfung i[t: u > k > f unb fk; ~o lit eg 5ei ben ~roben ~on 1933 bttr6)roeg, ro~i~renb Jig) bei bert ~roben t~ort 1932 ~lag)e k nut teiItodle ein: orbnet. 1933 i[t bet ~af~ergd)alt mei~'t D~i~er aIg 1932. (@ntrta~)me im nieberlg)faggreidjen 8tmi 1933 urtb im ~pdl 1932.) ~ei ~etgleig)grei~e | i[t bei bet 11rtte~Ing)ung ~ort 1932 bet ~a~[erge~aIt fiir hie ein~elnert ~liig)ert: ~fir ~t > k tmb fk > f, irt 0--15 cm ~;iefe fortlaufenb: f k > u > k > f. ~ie ~erte ~on 1933 orbnert fig) mtr ~um ~;eil in biele ~eil)ertfolge eirt. ~)og ~Jta~imttm beg ~3o~[erge~)alteg liegt 1933 15el ben gefrfften ~lSg)en in 5--10 cm ~;iefe, 15el bert mtgefr~iften in 10--15 em ~2efe, 1932 i[t bag nut artgebeutet. ~er ~agergeI)alt lit 1933 gednger ctlg 1932. (~ntnoDme bet ,~robert im ~ o i 1932 urtb im ~ir~ 1933). ~ei !Serg[eig)~rei~e~ra~roeg orbrtert t'ig)bie ~liig)en irt~gelctmt nag) i~rem ~agerge~alt: u > k unb fk > f. ~3er ~a~erge[?alt lit babei 1933 gtS[3er al~ 1932. (~rmta~me im ~eptember 1932 unb im 9J~ir~ 1933.)
tlnter[u~ungen ii~ee bte ~tmvidung be~ ~ralen~ unb ~aI~en~nul ~dbti~bem 567 ~ei ~erglei~grei~)e g~amtborfereff liegen bie ~erte 8iemli~ rain: burke einanber, Io bag ffir hie ~3eftimmungen im ~eptembec 1932 nab im g2~ir8 1933 ~esid)ungert ira ~n~e~ge~alt be, ein/~elnen~l~id}en untereinanber rti~t gefnnben me,ben f~nnen, gtur ift 1933 bey ~ngergd)alt bu~meg ~)~er. ~eutlid~e lintel, Id)iebe be~ ein~eInen~I~id~en 3eigen nut hie ,~o~en ~om .~nni 1932, toie ~ereit~ au~ge~/i~rt. g[ug ben ~odiegenben llnterIu~ungen ift me~rfa~ ~u erld)en -- mora~q au~ bereitg ~ingemielen too,ben i~'t --, bag ~a[~erget?alt unb ~umug immee in einem gemigen ~er~)~iltnig~ueinanber ftd)en, ~bect~ielmeDr, bag be, ~aIIer, ge~alt iid) in einem ~I5bangigfeitg~er~altni~ ~um ggamug 5etoegt. ~)ag roirft lid} namentli~ bei ben tonarmen ~anbb/~ben (~ie~enfteine,~eigenlee, gigeuner~'feg) aug. g~ier mirb be, g~ttmug ,,vein me~aniI~er ~eftanbteil (R~rm gr/Sgenanteil)", gleia~nm ein ~rfat~ fii~ ~;on, im ~inne bet g[ugffi~rungen yon ~. ~ang (54), be$figli~ ~eirter~iDigfeit hie ~apilInritiit bee ~/Sben gfinNg ~u geftaIten ttnb Io bag bern ~albroa~gtum notmenbige ~obertma~er ~ er~alten. tim I~egee edennen ~u ~/~nrten, in meI~er ~i~tung ba~ ~alfen unb ~difen nu~ biefe mager~aItenbe ~raft beg g~umug eingemMt Daben, rouebe file hie llnterlu~unggf[~i~en bet troffnen ~nnN~/~ben in ben g[bteilnngen ~ie5en[teine W ~agerge[~alt unb ~ei~enlee n~tg ben gelunbenen ~erten bee Klnotient -I~-~g~umu~gd)alt bere~net, ber 8urn Nu~bru~ bringt, meld}ee~agergd)alt iemeil~bec g~umugein~)eit entfprid}t. ~ie Io gefunbenen ~erte finb 8urn ~eegleir um Io ungfinftiger, ie menigee gleig~m~igighie ~obent~erDiiltnige be, einsdnen ~I~i~/en [inb. ~e~al5 run,be ~ier roiebee -- mie 8uVoe beim g~umu~ge~alt alIein -- ~erlu~t, Iolg)e tinregeIm~i~igfeiten baburcI) augSulg)alten, ba~ bee ~uotient ffir bie 0--5 era, ~ i ~ t gIei~ 1 gelet~t rourbe unb bann miebe~ ba~ ~er~liltni~ gebilbet murbe: W be, 5--10 em,~a~/ia~t: W W bee 0--5 c m , ~ i ~ t : -~~-be~c 10--15 cm.-~fl~ia')t: W bee 20--25 cm,~a~i~t. H ~aSei eegi5t [i~ fiir hie verI~ieben a[ten ~uItnrfIii~en in g[bteiiung ~eigenlee (na~ bec ~ntna~)me ~om ~ a i 1932)~): ~;lefe
0 - - 5
o
~
~
5--10 . . . . 10--15 . . . . 20--25 . . . .
~
1 0,77 0,92 0,85
1928
Rnlt~flt~e ~on 1929 1930
1932
1 0,93 1,21 1,32
1 1,41 1,12 1,49
1 1,73 1,91 2,44
1 1,03 1,29 1,21
~) ~Ie ~RelaflDsaOIen rottrben, um ba~ ~le~en nu~ bern ~benprofil ~u erletcOtern, ~ertifnl aufgeffi~)rt.
568
~enble:
~an~ beutfidj ~eigt hie ~abelIe bie f95dflten 8af)fenmerte f/it bie ~ultur ~ort 1932, bie niebrigften fiir bag 9~lt~ofS. ~3ie ~erte bet artbem ~la6~en liegert ba~roiI6~en, unb ~ronr ift dne ab[ieigenbe ~nie: ~uItur 1932--1929-1928--9~It~)01~ [6)/~rt ~tt ~effolgen, hie ~tfftttr 1930 l~ff3t [i6) ~)ier ni6~t ein-reiOen, ma~ mot)I mit bet ~rtigarbeit ~ulammenOtirtgen ma~. ~ieie t~erlc~iebenert W ~erte fiir bie re[arisen -g-~gaOlen I~ebeuten, b@ inlolge beg ~rtifeng unb beg ~ctI~ert~ ober eine~ bet beiben ~ct~toren ageirt ~urtti~'t ieOr ~iel md)r ~cq[er art bert ~ttmug gel3unben ift, wag atier im ~aufe dniger ~d)re toieber ftart 8uriidgd)t. ~3er raja3e ~tti~gang,be~ ~affer--~umug.-~e~:~tiltnilfeg miirbe e[ger au~ eine ~idung beg ~r/i~eng fginbeuten. ~)a[~ abet an~ bag Raltert fgier won ~in~fu~ lit, ~off ttadj~er ge~eigt merben. 9ju~ bei ben ~3ergfei~grei~ert bet ~[bteilurtgert ~iebefifteine unb ~3ei~en~ee tr[tt bie~e ~r~/5~ttrtg beg ~a~[er--@umug;~erDii~tni[~eg irt ~rf6)eitmrtg, roenn au6~ nid)t Io bettt~i@ ~ier finb ebert I6)on 2 be3ro. 3 ~af)re Jeit bet ~oben-. bearbeitung ~orfil~er. W ~ie relctti~et~ ~erte [iir -g [inb l~el ~iebert[teIne:
~Ete[e (era)
U
4.5,1932
0--5 5--10 10--15 20--25
1 ] ,30 1,53 1,46
1 1,46 1,73 1,73
1 1,43 1,67 1,78
1 1,01 1,25 1,64
30.3.1933
0--5 5--10 10--15
1 1,60 1,82 1,78
1 2,04 1,73 1,66
1 1,66 2,12 2,95
1 1,48 1,51 1,74
1 1,52 1,90 2,06
1 1,80 2,31 2,64
1 0,95 1,12 1,22
1 1,65 1,52 1,79
20--25
~)e~gleia~en bet 18.6.1932
0--5 5--10 10--15 20--25
3.4.1933
0--5 5--10 10--15 20--25
1 1,45 1,68 1,50 1 1,43 1,31 1,11
~ergleld~Itid~e k f
~gei~enlee: 1 1,76 1,85 1,78
1 0,90 0,81 1,14
fk
W ~3et ben betben ~erglek~elOen fit |m ~a~jre 1932 bet relative ~-~uotleni bet ge-]Ealiten ~ltid~e k barc~meg ~)B~er ai~ berienlfle bet unbe{)anbelten ~Ifid~e u, 1933 lit bag bagegea nut be| bet 5--10 em--~d)td)t bet ~erglek~ret~e @iebenffetne bet ~aII. ~a~ ~rofil
llnter[ttd~ungen iiber hie ~tnwtrhmfl be~ ~r~iien~ unb ~affen~ aul ~albb~ben.
569
bet gelalft.-ge~r~i~ien ~lilcf)efk ~at 9egeniiberbern bet nut gefr/i~en~I/i~e f nu~ bet ~ei~enlee, W unb ~voat in ~elben ~a~ten, elne ~ii~etr ~--"!Sttotlenten~ei~e,hie aa~ fiegenii~erben an, flefr~iften ~etgleIc~i~en u nnb k btttd~mefl ~fb~er tfi. ~ei | bafleflen bleibt bet ~uotlent bet ~[/id~e fk 9eflenfibe~ bern bet ~l~i~e f bebeutenb ~uritc~, aber axtc~ ~egeniiber ben beiben ungeft/i~ien ~erglet~g~f~i~en u unb k, m~i~renb bet ~uotlent bet ~l~itOe f, alio btttc~ ~tti[en alIein, immer~)in etne ~rOfb~ung 9egeniiber bet unl~eOan~eiten ~I/i~e er[aOren ~)at. ~a hie lIntetlttd~ua~en 1932 im ~ommer, 1933 abet im ~rif~ia~r et[oI~ten, tit eta ~erflleic~ her ~aottenten bet beiben ~a~re am: bebixxgt mfigltdo, tn~olge bet ~erldotebenen ~tttertmg~er~51tni[[e xmb bamtt beg ab[o[xtten ~euc~tifl~eit~me~te~. ~ud~ tit bet ben fie-Ir~i[ien ~ic~en ni~t e~fidOtltd~, tnroteroeit bag ~t~Ien ober ba~ ~alfen ~et~inbernb aul ben W~tmttenten ein~emIrft ~abext tmb rote bie~e betben ~9~a~naOmen ~i6) ~ettiic~ att~miffem lira ~ter unbeblngte ~Serflei~mi~lt~fett ~tt Oaben, mttrben bte Guotienten au~ flletd~e ~I~tertm9 in ben ~nt)ten 1932 unb 1933 umfere~net tmb babel einmaI fiefaltte nab un-fldaltte ~l~d~en - - mtt un~ o~ne ~ttiftmfl --, tm anbem ~alle 9e[rtifie unb unfeffii~• ~I~id~en - - mtt unb o~ne ~altun9 - - einanber 9egenfiberge[tellt. ~ ganxt f~mit ieroetl~ hie ~tnmiffun9 ~ebe~ ein~elnen ~afto~ ~etlol~t merben. ~3er~leIdoen rot~ ~un~it~[t hie 9efalften ~ltit~en mit ben entlpte~enben unfdafften, hie ~etglet~l~i~e k mtt u be~ro, fk mit f. ~Ie fitr 1932 9elunbenen ~uottenten tfinnen Or)he roeitereg au~ bet obifien ~n~ammen[telIung entnommen wetben. ~8on ben [fir 1933 9e[unbenen ~ttottenten roerben hie bet ufigdalften ~8etgleld~g[l~i6}en fllet~ benen ~on 1932 gele~t unb hie bet 9dalften entlptedoenb bere~net:) ~o er~ibt [i~
~et~lei~g~ei~e ~ieMn~1elne: 9 te~e (cm) 0--5 5--10 10--25 20--25
0--5 5--10 10--15 20--25
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
!~erflei~g~liid~e u 1932 unb 1933 1 1,30 1,53 1,46
!Serg.~ei~g~I/i~ek 1932 1933 1 1 1,46 1,66 1,73 1,45 1,73 1,36
!~etglei~ffi~e f
~etgleldo~ii~e~k
1932 unb 1933 1 1,43 1,67 1,78
1932 1 1,01 1,25 1,64
1933 1 1,28 0,94 1,05
x) ~. ~. ffir hie 5--10 cm~c~fCOt bet ~ I ~ e u unb k l~et ~ergIef~retOe ~ieben~tetne entI~ric~t: W 1932 bern - ~ e r t bet ~ l ~ e u ~on 1,30 bet ~ert 1,46 bet ~ l ~ e k. W 1933 bent ~---~ert bet ~I~i~e u ~on 1,60 bet ~ert 2,04 bet ~ta~e k.
~ttb bet ~ert iiir ble un~dallte !~er~leido~fliicbe u t~o~t1933 bent ~Dn 1932 9Iei~gele~t, (alfo attf hie 91eic~e!~.gittertm~berec~net),bonn mu~3 ~idObet i~a~er--~ttmtt~--~uoflentber !~etftet~iiid~e k ~itt 1933 ~olgenbetma~en /inbern: 2,04.1,30 1,60 ~ 1,66.
570
~enble:
~tele (cm) 0--5 5--10 10--15 20--25
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
Y3ergleldlgretOe ~ e I ~ e n [ e e: ~erglet~g~lfi~e u !Sergleia3gflii6}e k 1932 tmb 1933 1932 1933 . . . 1 1 1 . . . 1,45 1,76 0,91 . . . 1,68 1,85 1,0~ . . . 1,50 1,78 1,54 ~erglei~gf[~ktle f ~ergIetd~g~I~d}e fk 1932 unb 1933 1932 1933
0--5
. . . . . . .
1
1
1
5--10 i0--15
. . . . . . . . . . . . . .
1,52 1,90
. . . . . . .
2,06
1,80 2,31 2,64
2,64 2,58 3,02
20--25 ~)te ~elnttven
W -~ ~uotienten
be~ getnI~ten ~l~iaSe k [inb flegenfibe~ ~ l ~ e u bet betben
~e~gletd~greiben 1932 erb~t, 1933 lit bag bei ~el~eniee nt~t mebt be~ ~alI, fiet ~Iel~enfteine trttt nut tn bet 5--10 e m , ~ k t l t etne roeitere ~rI)gbung eim ~et ~l~r fk t~on | fteine [inb hie ~uoflemen gegenfi6e~ ~l~i~e f bereitg 1932 Sutfi~gegangen, 1933 no~ mebr -mit g[ugnaOme bet 5--10 cm,| mie 15el ~l~idle k. - - 9.Inbevg ift bag bet ~ei~enlee, eine ~ 5 b u n g be~ ~uottenten bet be~ ge~alft,gefNften ~I~t~e fk gegenfibet be~ nut gelr~i[ten ~l~i~e f ~eigt f[~ bereitg 1932, no~ me~ abet 1933. ~ergIet6len roir nun hie me6lani[d} unbe~anbelten ~etglet~g~I~i~en mtt ben meglaniia~ lie~anbelte~, al[o ~I~ta~e u mit f unb k mlt fk nactl bet ~ere~nung nu~ glei~e ~Itterung in 1982 tmb 1938: ~ergIel~gtei~e ~ i e ~ e n [ t e i n e . 3;iele ~ergieI~gg~e u ~e~gleiOog~I~[dief (cm) 1932 tmb 1933 1932 1933 0--5 . . . . . . . 1 1 1 5--10 . . . . . . . 1,30 1,&3 1,35 10--15 . . . . . . . ],53 1,67 1,78 20--25 . . . . . . . 1,46 1,78 2,42 ~ergleidlg~IS~e k ~r fk 1932 unb 1933 1932 1933 0--5 . . . . . . . 1 1 1 5--10 . . . . . . . 1,46 1,Of 1,06 10--15 . . . . . . . 1,73 1,25 1,51 20--25 . . . . . . . 1,78 1,64 1,87 5Eiefe (cm) 0--5 5--10 10--15 20--25
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
0--5 5--10 10--15 20--25
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
~erglet~gtei~}e ~et[~enyee. ~e~gIeid}gflS~e u ~erfilei~gfI~e f 1932 unb 1933 1932 1933 . . . 1 1 1 . . . 1,45 1,52 0,94 1,90 1,44 . . . 1,68 2,06 1,65 . . . 1,50 ~erglei~g~lSd~e fk ~etglektlg[l~k/le k 1932 1933 1932 nnb 1933 1 1 . . . 1 1,80 2,56 . . . 1,76 2,31 3,48 . . . 1,85 2,6~ 2,79 . . . 1,78
llnterluc~ungen fiber hie ~tnrotr{ung be~ ~ra~en~ unb ~d{en~ aul ~albSUben. W
~te relafi~en ~s
571
bet ~l~e f ~'inb gegenfi~er ~l&~e u bei ~teben[~efne in
betben ~aOren er~i~Ot, bei ~eif3enlee nut 1932. ~benlo ~Enb Iie bet ~l/ic~efk gegenfiber ~i~c~e k bet ~ergfetcfo~reiOe~et~en~ee in betben ~a~ren OiS~er, 1933 noc~ ~id me~r al~ 1932; bagegen tit e~ bei ~erglet~tetOe ~teben[tetne umgdeOrt. ,C~ier[[nb bee ~uoflenten in betben ~aOren getinget bet ~l/ia~e fk al~ 5ef ~l~ic~ek, raenn au~ 1933 etne ic~mac~e (~rl~i~Ounggegenfiber1932 eingetreten l~'t. ~omit Oat ba~ ~r~iien alIein bet betben ~ergteicb~reiOen1932 etOBOenbau~ ben relatt~en W ~-,~uoflenten eingemifft, ma~ abet 1933 nut bet ~iebenf~eineno~ na~mMt, m~Orenbbiele $un~icIlf~er[olgte~tOiSOtmflbei ~ei~enJee 1932 in~ ~eflenteiIumgeld~lafleni~t (mIt g[tt~naOme bet 20--25 om~i~t). ~aflegen Oat ~ia~ ba~ ~r~Ien ratt flleidl~eitige~Ral~unfl nut bet ~ei~enjee qu~flentenoerO~Oenbaa~gerotrtt, 1933 in ~iei [i~iderem ~a~e al~ 1932, m~iOrenb bet ~tebenfteine eine entgegenge~e~te~eein~fu[jung8u beobacbten lit. ~Die~uotientenroe~te n~iOem ii~ 1933 roiebet meOr benen bet unge[~/i~'ten~l/i~e. IDleidg~iettiflmurben bie ~aotienten burdl ~alfen allein bet beiben ~e~gfeidl~reitjen1932 bentli~ erOig}t, [inb abet 1933 meift unter ben ~ert bet unbe~anbelten ~I/t~e u surficf, geflanflen. ~Setben ge~r~ffienDiaaoen rourbe butd~ ba~ ~alfen bel ~Se~flM~ret~e ~et~enfee etne ~rOiSOungbet ~uotienten beroMt, 1933 nod~ meOr aI~ 1032, bet ~tebetfftetne bageflen etne ~rntebrtflung, hie -- mit ~:[u~na~mebet 5--10 om,~ttqe -- 1933 rid framer tit aI~ 1932. W ~)ie geMfte unb gda[Ite ~l/i~e fk 8eigt f~ei ~eigen~ee ~)i~l)ere relatit~e ~-.s foroo~)l bet nut ge~r~fien alg her llar gdalften ~l/ia~e gegeniiI~er. ~?er s mttrbe alfo burd~ ~r~ilen mie burd~ ~ai~en eri)/~Ot. ~amit roiirbe bern g~umttg eine be~onbere ~ebeutung be~iiglid) Ieiner ma~[er~)altenben ~ra~t 8ufommen. ~ei ~iebenfteine i[t bag bagegen umgde~rt, grief roirfen ~aifert unb ~r~Iert 8ulammen [i~ ungfinffig au~, menn mir bie ~orattg~e~ung macDen, bag eine ~r~)/~Durtg beg ~uotienten urtb bamit bet maged)altenbert Rra[t bet ger[ngen g~umugmenge alg gfinj'fig lbetrad~tet merben bctr~. ~id)er i~'t, bag bur~ bag ~alfen role bur~ bag ~r~ilen eine ~eeinf[ugung b e g g~umug erMgt. ~b meDr rta~ her pofifit~en ober meI)r nact} bet negati~en ~eite ~)in, fiSnnte er~'t eine griSgere ~a~)[ t~on lInterjuc~ungen ~eigen. ~eben[agg lit ~)ier hie giinffige ~eein~lugung bet Nbtd[ung ~ei[aertlee ioroobl bei ben ~ergIei~gfi~ic~en mie bei ben t~erI~ieben a$ten ~alturfI~ic~en t~od?anben. ~ e n n bag bei ~erg[eid~grei~e ~ieben[teine nic~t bet ~aII ift, [o farm bag nut mit bet bort ungfin[fi.qeren ~eld~a[fen~leit ~eg @umug in ~uI~mmen~)ang gebra~t merben. ~ieier lit 8un~@'t roeniger au[na~me[h~)ig[iir ~alt, io bag hie Umie~anggo unb g~eutralilationg~org/inge ,iel geringer [inb alg bei ~eigenfee unb ba~)er no~ ein gr/Sge~:e~ 3;eii mtgebunbener ~alf ~orl)anben ift. ~ert ~emeig l)ierfiir lie~ern hie ~p~iter ~u betrac~tenben ptI:~erte. ~3ie urlpriingli~ gegeniiber ~ei~en~ee Iaureren ~iJben ~ort ~iebenfteine ~eigen na~? bet ~aIhmg ~)/5~erepI-I,~3erte alg iene. ~et ~ei~en~ee rourbe t~om g~umu~ meDr $~ait ~ur ~Rentrali~cttion ueriiratt~t al~ 10ei ~iebenftdne. ~ei ~ol~erart ~fiben mit einer ~ e m i ~ Ie~r tdigen f~umugIub[tan~ unb gleict)~eifig geringem ~;ongef)alt mug be[firc~tet roerben, bag eine ~'t/idere RAIL-
572 ~enbIe: llnte~Iu6)ungen /ibe~ hie ~tnmi~ung beg ~rfilen~ anb $~al~en~ u[ro. biirtgurtg oaf bert ~oben rtkfit immer g/irtffig eirttoidt, g)ier m/i~te 3uerft bet ~ttmrtg in einen ~nftanb gebra6)t roerbert, in bern er griigete Ralfmengen ~u rtemralifieren ~ermag. ~ Mite baber hie ge[amte ~trett, hie be';. bern bet, ~eitigen gun 3 IcI)mag)en ~ie~emmadg~tum an urtb fiir [ia~ IeDr gering i[t, mtbebirtgt belagert toerbert, irtgbelonbere [~ime abet eirter entfpre6~ertben Noberto be~fnrtg groge ~ebeuturtg ~u, hie ein roeitereg 91u~brenrten beg ~3obeng burd~ hie ~ortrte unb ~omit hie ~ilbmtg bet /iuf~erft urtgiinftigen ~umu~ormert m/Sg-li6)ft t~erDinbem inflate. (~ortre~ung joint.)
3ei'tan e verl2til/niffe unt mif 12ol artert t er eii elare. ~8ort ,~ng. @art~ ~6~roar~, ~ett.
Nbgeye[~ert ~ort bert ~tanbo~tgt~ed?~iItni[[ert befi~en f/it bert 9~nbau einer ~oI~art auge~alfi iDreg natiirIi6jen ~erbreitungggebieteg an6) ~eren beimatlidge ~e[tanbeg~e~l)~iltnige urtb ~if69~)o[~arien ~3ebeutung. ~g t)anbelt fig) bartrm, augl~rtbildge g~ol~arten organif6) in ben I)eimatIit~ert Nalb ein~ttbauen. ~3ie ameritani[d)e ~3ei[3e[d~e, Fraxinus americana ~. (white ash, F. alba ~a~I~)., F. aeuminata ~am., Y. Novae Angliae ilI.) ift [eit 1724 in ~uropa einge~ii~rt. 3 ~[att-- anb 2 ~rud)toctriet/itert ~'inb bdarmt0'-'), g)~iufig roirb bie ~ei[3, mit be~ ~otei~e, ~raxinus pennsylvaniea var. pubeseens (earn.) ~irtgelgb., red ash, ~ertoed~[elt. ~ie ~erbreiturtg~gren3e bet ~ei[3eI~e ffi0tt ~om ~ctpe ~3reton, 9~eu-~69otttanb (~cmctba) in etroa 48 o n. ~. burn) ba~ rtiStbIid~e 92eu--~raun[@oeig (yon bet ~at) o~ ~alet~r~ in be~: ~tid~turtg gegen hie ~iinbmtg be~ ~aquenat) ~i~er), ~iib--s ~iit~,~ntario (etroa bi~ ~um ~a~e 92ippi~ing)~um 9]'iu~er be~ !3cffe ~uperior, ~ur 92orbfpit)e ~ort g2innejota, 9/orbroefi,,C~oroa, ~iiboft, 92ebra~a, ~ft--~ania~, ~'t--~e~a~ (~;rinit9 ~tliuer, lIfergartg ~tt F. texensis), ~0~itteL-~onifiarta, ~iib,~lctbctma, 92orb,~rotiba (unterer 9.Ipalad)icola ~ti~er), unb in getoif~em ~bftanb ~om g)2ee~e burg) bie Ntlanti~,~taaten big art hie ~iifte ~on ~iib,gtero--,qerlet)Zp). ~?ct~ reid)lid~fte ~odommert unb belie | ~inbet hie ~ei~e[6?e in ben ~rufOtbarert92iebertmgert bet unteren ~io~[u[fe~. ~iibro~irt~ unb roe[tro/irt~ ~) ~eI)ber, ~I, Manual of eultivaled trees and shrubs hardy in North America. g/ero 9od 1927. ~) ~3argent, g. ~., 1Kanual of the trees of North America. ~onbon 1921. ~ec. ebittom.~ ~) ~ter~et, ~. ~?., The ashes: their characteristics and management. United States Department of Agriculture. ~aII. 9he. 299, 1915. ~) ~dIroar~, gO., ~te 9Areate ~on 70 flimattllotldlen ttnb mi~tjd)altl~6/bebeutung~volien @ol~a~tert tm 9em~i[3tgtenfi[tli6~en92orbame~:ifct. glen 1930.
